Při prohlížení webové stránky přetvořené pomocí X-Ray Goggles můžete v horní části stránky spatřit pruh s dotazem, zda si přejete tuto stránku vidět přenesenou přes protokol HTTPS.
K tomu dochází, když na rozdíl od stránky začínající na https://... přetvoříte stránku začínající na http://...
HTTP je jazyk, který servery a prohlížeče používají k vyjednání přenosu dat, a HTTPS je jeho zabezpečená verze. Protože nám v Mozille záleží na bezpečné komunikaci, snažíme se publikovat všechen náš obsah přes HTTPS, avšak v případě určitých Googles předělávek děláme výjimku.
Důvodem je to, co se nazývá problém smíšeného obsahu. Valná část webu stále ještě používá HTTP. Takže i když je stránka přenášena přes HTTPS, může klidně obsahovat zdroje, které jsou přenášeny přes HTTP – např. obrázky či videa nebo styly – a tehdy prohlížeč tyto zdroje odmítne. Místo jejich zobrazení vám předloží varování o "smíšeném obsahu" a výsledná stránka bude porušená.
Než by vám Googles ukázal stránku-předělávku, která je porušená, raději vám poskytne URL, které začíná na http:// v případě, že původní stránka používala HTTP. Takto je zajištěno, že bude vaše předělávka vždycky vypadat tak jak má.
Nicméně také chceme, aby lidé porozuměli rozdílu mezi HTTP a HTTPS, takže když navštívíte předělávku začínající na http://, oznamovací pruh v horní části stránky vám nabídne i odkaz na https:// verzi – jde o stejnou stránku, pouze přenesenou přes HTTPS a ne přes HTTP – abyste viděli, kam přesně to dospěje, když nemůžete ovlivnit, který protokol se použije pro zdroje na stránce.