Les petits ordinateurs (comme les Netbook et les ordinateurs portables) ont souvent une résolution d'écran de 1024 x 600 ou moins. Thunderbird n'est pas encore optimisé pour s'afficher sous cette résolution. Quelques fenêtres (telle que celle des Paramètres des comptes) sont seulement affichées partiellement. Vous ne devriez pas pouvoir voir tous les champs et boutons sur ces fenêtres. Typiquement, la plus grande partie de la fenêtre est hors de l'écran.
Pour contourner ce problème, vous pouvez saisir l'un des coins de la fenêtre et la redimensionner. S'il est impossible de voir un coin, installez le module Theme Font & Size Changer add-on, pour définir une police plus petite, redimensionner la fenêtre pour être beaucoup moins grande (ou large), puis définissez la police à une taille utilisable.
Tous les types de fenêtres ne peuvent pas être redimensionnés. Si vous ne pouvez pas saisir un coin de la fenêtre, il sera impossible de la redimensionner.
