Comparer les révisions
Options, préférences et paramètres de Firefox
Révision 287509 :
Révision 287509 par Mozinet le
Révision 287546 :
Révision 287546 par JUM le
Mots-clés :
paramétrage
paramétrage
Résumé des résultats de recherche :
Les panneaux des paramètres donnent accès à de nombreux réglages de Firefox. Cet article décrit les types de paramètres qui se trouvent dans chaque panneau.
Les panneaux des paramètres donnent accès à de nombreux réglages de Firefox. Cet article décrit les types de paramètres qui se trouvent dans chaque panneau.
Contenu :
Cet article présente les panneaux des paramètres de Firefox et les différentes options que vous pouvez ajuster. En haut à droite de votre écran, cliquez sur le bouton de menu [[Image:IG main menu]] et sélectionnez {menu Paramètres}. Les panneaux suivants sont disponibles :
;{for not fx130}[[Image:Fx128Settings-Simplified|width=600]]{/for}{for fx130}[[Image:Fx130Settings-Simplified|width=600]]{/for}
__TOC__
=Général=
Ce panneau contient les types de paramètres suivants :
;''Général''
:'''Démarrage''', '''Importer des données d’un navigateur''' et '''Onglets''' : ici vous pouvez [[Make Firefox your default browser|faire de Firefox votre navigateur par défaut]], configurer Firefox pour qu’[[Restore previous session - Configure when Firefox shows your most recent tabs and windows|il restaure votre session précédente]] au démarrage, [[Import data from another browser|importer des données d’un autre navigateur]] et [[Tab preferences and settings|choisir la façon dont les onglets s’ouvrent]].<br><br>
;''Langue et apparence''
:'''Apparence des sites web''', '''Couleurs''', '''Polices''', '''Zoom''' et '''Langue''' : ici vous pouvez [[Change website appearance settings in Firefox|changer les paramètres de l’apparence des sites web dans Firefox]], [[Change the fonts and colors websites use|changer les polices et les couleurs que les sites web utilisent]], [[Font size and zoom - increase the size of web pages|changer la taille du contenu de la page web]], [[Use Firefox in another language|choisir la langue d’affichage des menus, notifications, messages et autres éléments de l’interface de Firefox]], [[Choose display languages for multilingual web pages|choisir la langue préférée pour l’affichage des pages web]] et aussi [[How do I use the Firefox spell checker?|décider d’utiliser le correcteur orthographique de Firefox]].<br><br>
;''Fichiers et applications''
:'''Téléchargements''', '''Applications''' et '''Contenu protégé par des composants de gestion des droits numériques (DRM)''' : ici vous pouvez [[Where to find and manage downloaded files in Firefox#w_modifier-lemplacement-de-sauvegarde-des-telechargements|changer le dossier que Firefox utilise pour enregistrer les fichiers téléchargés]], [[Manage file types and download actions in Firefox|changer l’application utilisée ou l’action choisie]] pour les différents types de fichiers et choisir de [[Watch DRM content on Firefox|lire ou non le contenu protégé par DRM dans Firefox]].<br><br>
;''Mises à jour de Firefox''
:Ici vous pouvez vérifier votre historique des mises à jour ou modifier vos paramètres de mise à jour pour Firefox.<br><br>
;''Performances''
:Ici vous pouvez personnaliser [[Firefox's performance settings|les paramètres de performance]] de Firefox.<br><br>
;''Navigation''
:Ici vous pouvez choisir les paramètres pour le défilement et l’utilisation du curseur (pour la navigation au clavier) ou pour lancer une recherche de texte dans les pages web.<br><br>
;''Paramètres réseau''
:Ici vous pouvez modifier [[Connection settings in Firefox|les paramètres de connexion de Firefox]] et configurer un proxy pour vous connecter à Internet.
=Accueil=
Ce panneau contient les types de paramètres suivants :
;''Nouvelles fenêtres et nouveaux onglets''
:Ici vous pouvez choisir ce qui apparaît quand vous ouvrez votre [[How to set the home page|page d’accueil]], une nouvelle fenêtre de Firefox ou un nouvel onglet. Vous pouvez configurer votre page d’accueil ou les nouvelles fenêtres comme la [[New Tab page in Firefox|page d’accueil par défaut de Firefox]], une page vide ou une adresse web personnalisée. Vous pouvez choisir si les nouveaux onglets s’ouvrent sur la page d’accueil par défaut de Firefox ou sur une page vide.<br><br>
;''Contenu de la page d’accueil de Firefox''
:Ici vous pouvez choisir [[Customize your New Tab page to hide or display content|de cacher ou d’afficher des éléments de la page d’accueil par défaut de Firefox ou de la page de nouvel onglet]] parmi la recherche web, les raccourcis des sites les plus visités, les [[Pocket recommendations in the Firefox New Tab page - FAQ|articles recommandés]] et l’activité récente. Pour davantage d’informations sur ces éléments, consultez l’article [[Customize items on your Firefox New Tab page]].
=Recherche=
Ce panneau contient les paramètres concernant le moteur de recherche que Firefox utilise par défaut{for fx123}, [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox|les paramètres de la barre d’adresse]]{/for} ainsi que d’autres paramètres de recherche. Pour davantage d’informations, consultez l’article [[Change your default search settings in Firefox]].
=Vie privée et sécurité=
Ce panneau contient les types de paramètres suivants :
;''Vie privée''
:'''Protection renforcée contre le pistage''', {for fx120}'''Préférences de confidentialité des sites web''', {/for}'''Cookies et données de site''', {for fx122}'''Mots de passe'''{/for}{for not fx122}'''Identifiants et mots de passe''',{/for} {for fx128}'''Remplissage automatique''',{/for}{for not fx128}'''Formulaires et remplissage automatique'''{/for}{for not fx123},{/for}{for fx123} et{/for} '''Historique'''{for not fx123} et '''Barre d’adresse'''{/for} : ici vous pouvez contrôler les paramètres de Firefox pour [[Enhanced Tracking Protection in Firefox for desktop|la protection renforcée contre le pistage]] et [[How do I turn on the Do Not Track feature?|« Ne pas me pister »]], {for fx120}[[Global Privacy Control|contrôler si les sites web peuvent vendre ou partager vos données]], {/for}gérer [[Cookies - Information that websites store on your computer|les cookies des sites web]], [[Manage local site storage settings|le stockage des données des sites web]] et [[How to clear the Firefox cache|le contenu web en cache de Firefox]], paramétrer comment [[Password Manager - Remember, delete and edit logins and passwords in Firefox|gérer les mots de passe]], comment [[Control whether Firefox automatically fills in forms|contrôler le remplissage des formulaires par Firefox]]{for not fx123},{/for}{for fx123} et{/for} configurer comment [[Delete browsing, search and download history on Firefox|Firefox gère votre historique de navigation, des téléchargements, des recherches et des formulaires]]{for not fx123} et régler [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox|le fonctionnement de la barre d’adresse]]{/for}.<br><br>
;''Permissions''
:Ici vous décidez si les sites web sont autorisés à vous envoyer des [[Web Push notifications in Firefox|notifications web ''Push'']], vous afficher des [[Pop-up blocker settings, exceptions and troubleshooting|fenêtres popup]] et si Firefox doit vous prévenir si des sites web essayent d’[[Find and install add-ons to add features to Firefox|installer des modules complémentaires]].<br><br>
;''Collecte de données par Firefox et utilisation''
:Ici vous décidez d’autoriser Firefox à [[Share telemetry data with Mozilla to help improve Firefox|envoyer des données techniques et des données d’interaction]] à Mozilla, [[About SHIELD Studies|installer et lancer des études]] ou envoyer [[Mozilla Crash Reporter|des rapports de plantage]] à Mozilla.
{for fx128}
;''Préférences publicitaires des sites web''
:Ici vous autorisez ou non les sites web à effectuer des [[Privacy-Preserving Attribution|mesures publicitaires respectueuses de la vie privée]].
{/for}
;''Sécurité''
:'''Protection contre les contenus trompeurs et les logiciels dangereux''', '''Certificats''' et '''Mode HTTPS uniquement''' : ici vous pouvez afficher et gérer [[Secure website certificate|les certificats des sites web]] et les périphériques de sécurité, [[How does built-in Phishing and Malware Protection work?|bloquer les contenus ou téléchargements dangereux]] et activer ou désactiver le [[HTTPS-Only Mode in Firefox|mode HTTPS uniquement]] dans Firefox.
=Synchronisation=
Ce panneau vous permet de configurer ou gérer un compte Mozilla, nécessaire pour [[Access Mozilla services with a Mozilla account|accéder à certains services de Mozilla]], dont [[Sync Firefox data|la synchronisation]]. Pour davantage d’informations, consultez les articles [[How do I set up Sync on my computer?]] et [[How do I choose what types of information to sync on Firefox?]]
{for fx130}
=Firefox Labs=
Dans ce panneau, vous pouvez tester les fonctionnalités expérimentales de Firefox avant leur sortie. Pour plus d’informations, consultez l’article [[Firefox Labs - Explore experimental features in Firefox]] et la page [https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Firefox/Experimental_features Fonctionnalités expérimentales dans Firefox] sur ''MDN Web Docs''.
{/for}
=Autres produits de Mozilla=
Ce panneau vous informe d’autres produits de Mozilla qui œuvrent à un Internet plus sain ([https://www.mozilla.org/firefox/browsers/mobile/android/ Firefox Mobile], [https://monitor.mozilla.org/ Mozilla Monitor], [https://www.mozilla.org/products/vpn/ Mozilla VPN], [https://relay.firefox.com/ Firefox Relay]…).
Cet article présente les panneaux des paramètres de Firefox et les différentes options que vous pouvez ajuster. En haut à droite de votre écran, cliquez sur le bouton de menu [[Image:IG main menu]] et sélectionnez {menu Paramètres}. Les panneaux suivants sont disponibles :
;{for not fx130}[[Image:Fx128Settings-Simplified|width=600]]{/for}{for fx130}[[Image:Fx130Settings-Simplified|width=600]]{/for}
__TOC__
=Général=
Ce panneau contient les types de paramètres suivants :
;''Général''
:'''Démarrage''', '''Importer des données d’un navigateur''' et '''Onglets''' : ici vous pouvez [[Make Firefox your default browser|faire de Firefox votre navigateur par défaut]], configurer Firefox pour qu’[[Restore previous session - Configure when Firefox shows your most recent tabs and windows|il restaure votre session précédente]] au démarrage, [[Import data from another browser|importer des données d’un autre navigateur]] et [[Tab preferences and settings|choisir la façon dont les onglets s’ouvrent]].<br><br>
;''Langue et apparence''
:'''Apparence des sites web''', '''Couleurs''', '''Polices''', '''Zoom''' et '''Langue''' : ici vous pouvez [[Change website appearance settings in Firefox|changer les paramètres de l’apparence des sites web dans Firefox]], [[Change the fonts and colors websites use|changer les polices et les couleurs que les sites web utilisent]], [[Font size and zoom - increase the size of web pages|changer la taille du contenu de la page web]], [[Use Firefox in another language|choisir la langue d’affichage des menus, notifications, messages et autres éléments de l’interface de Firefox]], [[Choose display languages for multilingual web pages|choisir la langue préférée pour l’affichage des pages web]] et aussi [[How do I use the Firefox spell checker?|décider d’utiliser le correcteur orthographique de Firefox]].<br><br>
;''Fichiers et applications''
:'''Téléchargements''', '''Applications''' et '''Contenu protégé par des composants de gestion des droits numériques (DRM)''' : ici vous pouvez [[Where to find and manage downloaded files in Firefox#w_modifier-lemplacement-de-sauvegarde-des-telechargements|changer le dossier que Firefox utilise pour enregistrer les fichiers téléchargés]], [[Manage file types and download actions in Firefox|changer l’application utilisée ou l’action choisie]] pour les différents types de fichiers et choisir de [[Watch DRM content on Firefox|lire ou non le contenu protégé par DRM dans Firefox]].<br><br>
;''Mises à jour de Firefox''
:Ici vous pouvez vérifier votre historique des mises à jour ou modifier vos paramètres de mise à jour pour Firefox.<br><br>
;''Performances''
:Ici vous pouvez personnaliser [[Firefox's performance settings|les paramètres de performance]] de Firefox.<br><br>
;''Navigation''
:Ici vous pouvez choisir les paramètres pour le défilement et l’utilisation du curseur (pour la navigation au clavier) ou pour lancer une recherche de texte dans les pages web.<br><br>
;''Paramètres réseau''
:Ici vous pouvez modifier [[Connection settings in Firefox|les paramètres de connexion de Firefox]] et configurer un proxy pour vous connecter à Internet.
=Accueil=
Ce panneau contient les types de paramètres suivants :
;''Nouvelles fenêtres et nouveaux onglets''
:Ici vous pouvez choisir ce qui apparaît quand vous ouvrez votre [[How to set the home page|page d’accueil]], une nouvelle fenêtre de Firefox ou un nouvel onglet. Vous pouvez configurer votre page d’accueil ou les nouvelles fenêtres comme la [[New Tab page in Firefox|page d’accueil par défaut de Firefox]], une page vide ou une adresse web personnalisée. Vous pouvez choisir si les nouveaux onglets s’ouvrent sur la page d’accueil par défaut de Firefox ou sur une page vide.<br><br>
;''Contenu de la page d’accueil de Firefox''
:Ici vous pouvez choisir [[Customize your New Tab page to hide or display content|de cacher ou d’afficher des éléments de la page d’accueil par défaut de Firefox ou de la page de nouvel onglet]] parmi la recherche web, les raccourcis des sites les plus visités, les [[Pocket recommendations in the Firefox New Tab page - FAQ|articles recommandés]] et l’activité récente. Pour davantage d’informations sur ces éléments, consultez l’article [[Customize items on your Firefox New Tab page]].
=Recherche=
Ce panneau contient les paramètres concernant le moteur de recherche que Firefox utilise par défaut{for fx123}, [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox|les paramètres de la barre d’adresse]]{/for} ainsi que d’autres paramètres de recherche. Pour davantage d’informations, consultez l’article [[Change your default search settings in Firefox]].
=Vie privée et sécurité=
Ce panneau contient les types de paramètres suivants :
;''Vie privée''
:'''Protection renforcée contre le pistage''', {for fx120}'''Préférences de confidentialité des sites web''', {/for}'''Cookies et données de site''', {for fx122}'''Mots de passe'''{/for}{for not fx122}'''Identifiants et mots de passe''',{/for} {for fx128}'''Remplissage automatique''',{/for}{for not fx128}'''Formulaires et remplissage automatique'''{/for}{for not fx123},{/for}{for fx123} et{/for} '''Historique'''{for not fx123} et '''Barre d’adresse'''{/for} : ici vous pouvez contrôler les paramètres de Firefox pour [[Enhanced Tracking Protection in Firefox for desktop|la protection renforcée contre le pistage]] et [[How do I turn on the Do Not Track feature?|« Ne pas me pister »]], {for fx120}[[Global Privacy Control|contrôler si les sites web peuvent vendre ou partager vos données]], {/for}gérer [[Cookies - Information that websites store on your computer|les cookies des sites web]], [[Manage local site storage settings|le stockage des données des sites web]] et [[How to clear the Firefox cache|le contenu web en cache de Firefox]], paramétrer comment [[Password Manager - Remember, delete and edit logins and passwords in Firefox|gérer les mots de passe]], comment [[Control whether Firefox automatically fills in forms|contrôler le remplissage des formulaires par Firefox]]{for not fx123},{/for}{for fx123} et{/for} configurer comment [[Delete browsing, search and download history on Firefox|Firefox gère votre historique de navigation, des téléchargements, des recherches et des formulaires]]{for not fx123} et régler [[Address bar autocomplete suggestions in Firefox|le fonctionnement de la barre d’adresse]]{/for}.<br><br>
;''Permissions''
:Ici vous décidez si les sites web sont autorisés à vous envoyer des [[Web Push notifications in Firefox|notifications web ''Push'']], vous afficher des [[Pop-up blocker settings, exceptions and troubleshooting|fenêtres popup]] et si Firefox doit vous prévenir si des sites web essayent d’[[Find and install add-ons to add features to Firefox|installer des modules complémentaires]].<br><br>
;''Collecte de données par Firefox et utilisation''
:Ici vous décidez d’autoriser Firefox à [[Share telemetry data with Mozilla to help improve Firefox|envoyer des données techniques et des données d’interaction]] à Mozilla, [[About SHIELD Studies|installer et lancer des études]] ou envoyer [[Mozilla Crash Reporter|des rapports de plantage]] à Mozilla.
{for fx128}
;''Préférences publicitaires des sites web''
:Ici vous autorisez ou non les sites web à effectuer des [[Privacy-Preserving Attribution|mesures publicitaires respectueuses de la vie privée]].
{/for}
;''Sécurité''
:'''Protection contre les contenus trompeurs et les logiciels dangereux''', '''Certificats''' et '''Mode HTTPS uniquement''' : ici vous pouvez afficher et gérer [[Secure website certificate|les certificats des sites web]] et les périphériques de sécurité, [[How does built-in Phishing and Malware Protection work?|bloquer les contenus ou téléchargements dangereux]] et activer ou désactiver le [[HTTPS-Only Mode in Firefox|mode HTTPS uniquement]] dans Firefox.
=Synchronisation=
Ce panneau vous permet de configurer ou gérer un compte Mozilla, nécessaire pour [[Access Mozilla services with a Mozilla account|accéder à certains services de Mozilla]], dont [[Sync Firefox data|la synchronisation]]. Pour davantage d’informations, consultez les articles [[How do I set up Sync on my computer?]] et [[How do I choose what types of information to sync on Firefox?]]
{for fx130}
=Firefox Labs=
Dans ce panneau, vous pouvez tester les fonctionnalités expérimentales de Firefox avant leur sortie. Pour plus d’informations, consultez l’article [[Firefox Labs - Explore experimental features in Firefox]] et la page [https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Firefox/Experimental_features Fonctionnalités expérimentales dans Firefox] sur ''MDN Web Docs''.
{/for}
=Autres produits de Mozilla=
Ce panneau vous informe d’autres produits de Mozilla qui œuvrent à un Internet plus sain ([https://www.mozilla.org/firefox/browsers/mobile/android/ Firefox Mobile], [https://monitor.mozilla.org/ Mozilla Monitor], [https://www.mozilla.org/products/vpn/ Mozilla VPN], [https://relay.firefox.com/ Firefox Relay]…).