Ostatnio zaktualizowany:
66% użytkowników uznało to za pomocne
W tym artykule opisano, jak dostosować formaty daty i czasu w programie Mozilla Thunderbird za pomocą ustawień regionalnych lub zmiany preferencji.
Spis treści
Wybór formatów daty i czasu Thunderbirda określonych przez system operacyjny lub ustawienia regionalne aplikacji
Domyślnie Thunderbird używa formatów daty i czasu zgodnych z ustawieniami regionalnymi twojego systemu operacyjnego. Jeśli masz zainstalowany więcej niż jeden pakiet językowy dla programu Thunderbird i jeśli ustawienia regionalne twojego systemu operacyjnego różnią się od bieżącego języka interfejsu użytkownika Thunderbirda, możesz również wybrać ustawienia regionalne aplikacji dla formatowania daty i czasu:
≡ > Preferencje > Ogólne > Język i wygląd > Format daty i czasu >
(•) Język programu: Niemiecki (Niemcy)
( ) Język ustawień regionalnych: Polski (Polska)
Będzie to odzwierciedlone w powiązanej preferencji Thunderbirda:
intl.regional_prefs.use_os_locales = true (domyślne: Użycie Języka ustawień regionalnych systemu operacyjnego)
intl.regional_prefs.use_os_locales = false (zmodyfikowane: Użycie aktualnego Języka programu Thunderbirda)
Thunderbird będzie wtedy formatował datę i czas zgodnie z wybranym przez ciebie regionem, na przykład:
- Angielski (Stany Zjednoczone): 01/02/2022, 12 PM
- Polski (Polska): 02.01.2022, 12:00
Podczas gdy formaty regionalne mogą być dobrze rozumiane w ich oryginalnych regionach, mogą być niejednoznaczne w kontekście międzynarodowym, na przykład ze względu na odwrócenie dnia i miesiąca w Ameryce Północnej lub (jeśli jesteś do tego przyzwyczajony) brak odwrócenia w języku polskim, a także użycie kropki jako separatora. Podobnie, czas 12PM może sprawić, że niejeden będzie się zastanawiał, czy to jest 12 w południe czy 12 o północy…
Więc jeśli szukasz łatwego sposobu na wyjaśnienie dat i godzin bez uciekania się do szwedzkich ustawień regionalnych, przydadzą ci się preferencje Thunderbirda dotyczące zastępowania formatu daty i czasu.
Tworzenie preferencji zastępowania formatu daty i czasu za pomocą Edytora konfiguracji Thunderbirda
Preferencje zastępowania formatu daty i czasu w Thunderbirdzie pozwolą ci zastosować formaty daty i czasu, które są różne i niezależne od tych zdefiniowanych przez lokalizacje regionalne dostępne w twoim systemie operacyjnym lub Thunderbirdzie. Należy utworzyć te preferencje i ustawić je na preferowany format.
Ta funkcja jest dostępna od wersji Thunderbird 91, która wkrótce będzie dostępna do pobrania na stronie www.thunderbird.net (do tego czasu można ją wypróbować w Thunderbird 91 beta).
Na platformie są obsługiwane następujące preferencje typu łańcuchowego:
| Preferencja | Przykładowa wartość | Wynik | Opis |
|---|---|---|---|
| intl.date_time.pattern_override.date_short | yyyy-MM-dd | 2025-12-31 | Krótka data |
| intl.date_time.pattern_override.date_medium | Średnia data | ||
| intl.date_time.pattern_override.date_long | Długa data | ||
| intl.date_time.pattern_override.date_full | Pełna data | ||
| intl.date_time.pattern_override.time_short | HH:mm | 09:59 | Krótki czas |
| intl.date_time.pattern_override.time_medium | Średni czas | ||
| intl.date_time.pattern_override.time_long | Długi czas | ||
| intl.date_time.pattern_override.time_full | Pełny czas |
- Jako wartości preferencji należy użyć prawidłowych oznaczeń pól daty Unicode, takich jak
yyyy-MM-dd, zgodnie z tabelą oznaczeń pól daty.
Najbardziej użyteczne preferencje to intl.date_time.pattern_override.date_short oraz intl.date_time.pattern_override.time_short. Te preferencje są używane między innymi do konstruowania znaczników daty/czasu w czytniku wiadomości, w połączeniu z intl.date_time.pattern_override.connector_short opisanym poniżej.
Możesz użyć wbudowanego w Thunderbirda edytora konfiguracji, aby utworzyć te preferencje:
- Kliknij > > > Przycisk na samym dole.
- W polu wyszukiwania wpisz pełną nazwę preferencji, którą chcesz utworzyć, np. intl.date_time.pattern_override.date_short. Ponieważ preferencja ta jeszcze nie istnieje, pojawi się ona na liście wyników jako nowa preferencja, którą możesz utworzyć zaznaczając najpierw , a następnie klikając przycisk .
- Następnie zapyta o wartość, a ty możesz wprowadzić preferowany wzór formatu, taki jak
yyyy-MM-dd(zawsze możesz edytować wartość ponownie później).
Następnie tak samo utwórz preferencję intl.date_time.pattern_override.time_short.
Aby zmiany formatów daty i czasu zaczęły obowiązywać, należy ponownie uruchomić program Thunderbird!
Zmiana łącznika daty/czasu (np. z przecinka na spację)
Możesz również chcieć zmienić to, że Thunderbird standardowo łączy datę i czas za pomocą przecinka. Najpierw musisz utworzyć preferencję o nazwie intl.date_time.pattern_override.connector_short.
Wartość preferencji łącznika musi zawierać znaczniki daty i czasu w nawiasach klamrowych.
- Data: {1}
- Czas: {0}
- Każdy regularny tekst łącznika musi być ujęty w pojedyncze cudzysłowy, aby uniknąć parsowania i uciętego wyświetlania, ale niektóre proste znaki, takie jak spacja ( ) lub przecinek (,) działają bez cytowania.
- Ogólnie format musi być zgodny z tymi przykładami łączenia daty i czasu.
Kilka przykładów:
intl.date_time.pattern_override.connector_short = {1} {0} (pojedyncza spacja pomiędzy znacznikami miejsc)
Wynikiem jest kombinacja krótkiej daty i krótkiego czasu (stosowana w wyświetlaniu komunikatów): 2021-06-24 21:00
intl.date_time.pattern_override.connector_short = {1}'T'{0}
Wynikiem jest następująca kombinacja krótkiej daty i krótkiego czasu: 2021-06-24T21:00
