В этой статье описано, как вы можете настроить форматы даты и времени Thunderbird с помощью региональных настроек или переопределения параметров.

Выбор форматов даты и времени Thunderbird, определяемых операционной системой или локализацией приложения

По умолчанию Thunderbird будет использовать форматы даты и времени согласно региональным настройкам вашей операционной системы. Если у вас установлено для Thunderbird больше одного языкового пакета и если региональные настройки вашей операционной системы отличаются от вашего текущего языка пользовательского интерфейса Thunderbird, вы можете также выбрать локализацию приложения для форматирования даты и времени:

Это будет отражено в базовом параметре Thunderbird:

intl.regional_prefs.use_os_locales = true (по умолчанию: Использовать локализацию региональных настроек операционной системы)

intl.regional_prefs.use_os_locales = false (изменено: Использовать текущую локализацию приложения Thunderbird)

Thunderbird затем будет форматировать дату и время в соответствии с вашим региональным выбором, например:

• Английский (США): 01/02/2022, 12 PM
• Немецкий (Германия): 02.01.2022, 12:00

Хотя такие региональные форматы могут быть хорошо поняты в их исходных регионах, они могут быть неоднозначными в международном контексте, например, из-за инверсии дня и месяца Северной Америки или (если вы привыкли к этому) отсутствия инверсии в остальном мире или использование точек в качестве разделителей. Аналогично, английское время 12 часов дня может заставить многих гадать, 12 часов дня или 12 часов ночи...

Поэтому, если вы ищете простой способ уточнить свои даты и время, не прибегая к региональным настройкам Швеции, вам пригодятся настройки переопределения формата даты и времени Thunderbird.

Создание переопределения предпочтений формата даты и времени с помощью Редактора конфигурации Thunderbird

Настройки переопределения формата даты и времени Thunderbird позволят вам применять форматы даты и времени, которые отличаются и не зависят от региональных локализаций, доступных в вашей операционной системе или Thunderbird. Вам необходимо создать эти настройки и установить их в предпочтительный формат.

Эта функция доступна, начиная с Thunderbird 91, который будет скоро доступен для загрузки на www.thunderbird.net (до этого попробуйте это в бете Thunderbird 91).

Платформа поддерживает следующие строковые параметры:

Наиболее полезные параметры — intl.date_time.pattern_override.date_short и intl.date_time.pattern_override.time_short. Например, эти параметры используются для конструирования штампов даты/времени в обозревателе сообщений в комбинации с intl.date_time.pattern_override.connector_short, описанным ниже.

Вы можете использовать встроенный редактор конфигурации Thunderbird для создания этих параметров:

• ≡ > Настройки > Основные > кнопка Редактор настроек... в самом низу.
• Введите полное наименование параметра, который хотите создать, в поле поиска, например, intl.date_time.pattern_override.date_short. Так как параметр не существует, он будет отображаться в списке результатов как новый параметр, который вы можете создать, сначала выбрав (•) Строка, а затем используя кнопку +.
• Затем вас попросят ввести значение, и вы можете ввести предпочитаемый паттерн формата, например, yyyy-MM-dd (вы можете всегда отредактировать значение позже снова).

Затем сделайте то же по аналогии для intl.date_time.pattern_override.time_short.

Не забудьте перезапустить Thunderbird, чтобы ваши настройки формата даты и времени возымели эффект!

Изменение разделителя даты/времени (например, запятую на пробел)

Вы можете также захотеть изменить поведение, когда Thunderbird обычно разделяет дату и время с помощью запятой. Для начала вам необходимо создать параметр с именем intl.date_time.pattern_override.connector_short.

Значение параметра разделителя должно иметь заполнители даты и времени в фигурных скобках.

• Дата: {1}
• Время: {0}
• Любой обычный отображаемый текст должен быть в одинарных кавычках, чтобы избежать синтаксического анализа и усеченного отображения, но некоторые простые символы, такие как пробел ( ) или запятая (,), работают без кавычек.
• По видимому, формат следует Примерам сочетаний даты и времени.

Несколько примеров:

intl.date_time.pattern_override.connector_short = {1} {0} (один пробел между заполнителей)
Результат для комбинации короткой даты и короткого времени (как используется при отображении сообщений): 2021-06-24 21:00

intl.date_time.pattern_override.connector_short = {1}'T'{0}
Результат для комбинации короткой даты и короткого времени: 2021-06-24T21:00