Mozilla удаляет терминологию из приложений, которые были определены как унизительные или исключающие. Мы прислушиваемся к разговорам, происходящим в сообществе Mozilla и в мире в целом, и обращаем внимание, когда люди говорят нам, что некоторые термины, которые мы используем в наших приложениях, исключают людей и наносят им вред.
‘Хозяин-раб’ – это метафора, увековечивающая расизм. Mozilla стремится к включённости и ясности; нам не нужны термины, полученные на основе губительных метафор, когда у нас есть множество альтернатив, которые являются более инклюзивными, более описательными и не расистскими. По этой причине все применения Maстер-пароля заменяются Основным паролем в Thunderbird и других продуктах Mozilla, например Firefox.
Упразднение термина Мастер-пароль также соответствует разделу "Уничижительные выражения" Руководства по участию в сообществе Mozilla.
Это применимо к Thunderbird 91 и выше. Дополнительную информацию о функции Основного пароля вы можете найти здесь: Защитите ваши пароли в Thunderbird c помощью Основного пароля