Ob pošiljanju sporočila iz nepravilno nastavljenih e-poštnih odjemalcev Microsoft Outlook bo morda sporočilu pripeta datoteka z imenom winmail.dat. Datoteka vsebuje podatke o oblikovanju za sporočila, ki uporabljajo Microsoftov lastniški standard TNEF, kot tudi vse priponke, ki so poslane z izvirnim sporočilom. Datoteke drugi e-poštni odjemalci ne prepoznajo. Zaradi tega priponke, ki so bile poslane v izvirnem sporočilu, v Thunderbirdovem podoknu sporočila niso prikazane.
Če poskusite odpreti winmail.dat, boste verjeto pozvani, da navedete program, s katerim naj bi se ta datoteka odprla. Ker je ta datoteka Microsoftove lastniške oblike Outlook/Exchange, morda nimate nameščenega programa, s katerim bi to datoteko lahko dekodirali in prikazali. Tudi če je vaš sistem zmožen odpreti to datoteko, ne vsebuje nobenih uporabnih podatkov.
Za preprečitev pripenjanja te datoteke sporočilom lahko pošiljatelj sporočila (ali njegov sistemski skrbnik) nastavi različne možnosti, opisane v tem članku Microsoftove podpore.
Obstaja tudi Thunderbirdov dodatek z imenom LookOut, ki poskuša dekodirati priponko TNEF (winmail.dat) in prikazati izvirne priponke v Thunderbirdovem podoknu sporočila. Tega dodatka ne razvija ali podpira Mozilla in njegova združljivost s prihodnjimi različicami Thunderbirda ni zagotovljena. Najboljša rešitev je, da stopite v stik s pošiljateljem in ga obvestite, da je njegova kopija Outlooka nepravilno nastavljena.