Označím napr. 1000 emailov a na klávesnici stlačím klávesu "Delete"

Označovat se e-maily (ale nejen ony) dají buď kliknutím (jednoklikem) na řádek, případně podržet Ctrl a klikem označovat nepotřebné maily, případně podržením klávesy Shift a kliknutím na první - poslední e-mail. Tím se označí všechny mezi těmi kliknutími. Pak lze použít zmíněné Delete, anebo menu pravého tlačítka myši - Odstranit. To jsou základní znalosti práce s počítačem.

Pokud hledáš zatrhávací políčka, tak ta v Thunderbirdu nejsou.