Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Hierdie gesprek is in die argief. Vra asseblief 'n nuwe vraag as jy hulp nodig het.

Por que o Thunderbird versão 31.0 está com problemas de tradução em alguns botões para português?

  • 5 antwoorde
  • 17 hierdie probleem
  • 308 views
  • Laaste antwoord deur Diego Victor

more options

Atualizei o meu Thunderbird para versão 31.0 e alguns botões não estão traduzidos para o português.

Atualizei o meu Thunderbird para versão 31.0 e alguns botões não estão traduzidos para o português.

All Replies (5)

more options

Possivelmente a falta de colaboradores para manter as traduções.

Gewysig op deur user917725

more options

Tente usar este addon para tentar traduzir estes botões:

more options

Marco Aurélio,

Nas versões anteriores existiam os mesmos botões e estes estavam traduzidos corretamente para o português. Esse parece-me um problema com a versão 31.0.

Alien Wesley

more options

O Simple Locale Switcher consegue traduzir para a lingua português Portugal, mas para quando utilizado o português Brasil alguns botões ainda continuam em inglês.

more options

Se utilizando um complemento não for possivel traduzir o Thunderbird, acredito que não há outro meio se não esperar uma atualização na interface, ou uma atualização do complemento, ou algum outro workaround.