Avatar for Username

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Hierdie gesprek is in die argief. Vra asseblief 'n nuwe vraag as jy hulp nodig het.

Is there a COMBINED word list, language pack, for example a list with both English and Dutch words?

  • 3 antwoorde
  • 3 hierdie probleem
  • 25 views
  • Laaste antwoord deur Marc_W

Marc_W
Marc_W
more options

In the Netherlands we very often mix Dutch and English and sometimes German into one document or data entry etcetera. I am getting a little tired of changing the language every 30 seconds to check my spellings errors. I would like ONE list/language-pack with all English, and German and Dutch words in it. Is there such a list, or can I make one myself?

By the way, I know this less would be less accurate, since I can make a typo in an English word that could possibly create a correctly spelled Dutch or German word, but I am willing to take that disadvantage.

In the Netherlands we very often mix Dutch and English and sometimes German into one document or data entry etcetera. I am getting a little tired of changing the language every 30 seconds to check my spellings errors. I would like ONE list/language-pack with all English, and German and Dutch words in it. Is there such a list, or can I make one myself? By the way, I know this less would be less accurate, since I can make a typo in an English word that could possibly create a correctly spelled Dutch or German word, but I am willing to take that disadvantage.

Gekose oplossing

Never seen a combined spellcheck dictionary. Probably have to build it yourself.
http://hunspell.sourceforge.net/

Lees dié antwoord in konteks 👍 1

All Replies (3)

the-edmeister
the-edmeister
  • Moderator
more options

Gekose oplossing

Never seen a combined spellcheck dictionary. Probably have to build it yourself.
http://hunspell.sourceforge.net/

Marc_W
Marc_W Vraag-eienaar
more options

Thank you. If nobody has done this before, I will make an effort to make such a list. I really think there is a demand for it.

Marc_W
Marc_W Vraag-eienaar
more options

I found one program that does this. But, unfortunately, it is not really a word processor program. It is the Notepad++ computer software source file editor. If you use the plug-in DSpellCheck you can set the language to Multiple languages. If you then go to the submenu Set Multiple Languages, you will get a form with chechboxes. You check every language you allow in the document you are creating.


If anyone has other suggestions, please add them.