Търсене в помощните статии

Избягвайте измамите при поддръжката. Никога няма да ви помолим да се обадите или изпратите SMS на телефонен номер или да споделите лична информация. Моля, докладвайте подозрителна активност на "Докладване за злоупотреба".

Научете повече

¿Porque el corrector ortografico en castellano cuando escribes Catalunya solo te ofrece como alternativa alcayata?.

  • 1 отговор
  • 4 имат този проблем
  • 7 изгледи
  • Последен отговор от guigs

more options

En catalán el sonido ñ se escribe con ny. Dado que la mayoría de los catalano-hablantes somos bilingües catalán-castellano, es habitual cometer el el error de escribir Cataluña con ny. El corrector, con lo que parece una opción despectiva, solo ofrece como alternativa alcayata. Sorprende mas cuando escribiendo casteyano te ofrece solo la formula castellano y no la de Cayetano como parecería en la lógica de Cataluña.

En catalán el sonido ñ se escribe con ny. Dado que la mayoría de los catalano-hablantes somos bilingües catalán-castellano, es habitual cometer el el error de escribir Cataluña con ny. El corrector, con lo que parece una opción despectiva, solo ofrece como alternativa alcayata. Sorprende mas cuando escribiendo casteyano te ofrece solo la formula castellano y no la de Cayetano como parecería en la lógica de Cataluña.

Всички отговори (1)

more options