সহায়তা নিবন্ধে লিংক করার নির্দেশিকা

এই প্রবন্ধটি হয়তো তারিখের বাইরের।

যার ওপরে এটি ভিত্তি করে আছে সেই ইংরাজী প্রবন্ধে একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন করা হয়েছে। যতক্ষণ না এই পেজটি আপডেট হচ্ছে, ততক্ষণ আপনি হয়তো এটাকে সাহায্যকর পাবেন: A guide to linking to support articles

Contributors Contributors নির্মিত:

Mozilla Support নিবন্ধে লিংক করার দুটি উপায় আছে। আপনি কোন পদ্ধতি ব্যবহার করবেন তা নির্ভর করে আপনি কোথা থেকে লিংক করছেন তার উপর। যদি তা হয় ক্রোম, Firefox বা Android এর জন্য Firefox থেকে, তাহলে আপনি "in-product" পদ্ধতিটি ব্যবহার করতে চাইবেন। আর যদি আপনি একটি ওয়েব সম্পত্তি থেকে লিংক করেন, তাহলে URL টি যেতে স্থানীয় স্ট্রিং বিলুপ্ত করে দিবে। তারা যেভাবে কাজ করে তা এখানে রয়েছে ।

SUMO তে প্রোডাক্ট সমন্ধীয় লিংক করা

ব্রাউজারের মধ্যে বোতামের লক্ষবস্তু বা লিংক সমূহের এই নমুনা অনুসরণ করা উচিত:

https://support.mozilla.org/1/firefox/%VERSION%/%OS%/%LOCALE%/TOPIC

উদাহরণ:

  • https://support.mozilla.org/1/firefox/13.0a2/Darwin/en-US/prefs-privacy
  • https://support.mozilla.org/1/firefox/13.0a2/Darwin/en-US/36eol

URL এর শেষ অংশ, বিষয়, যেকোন স্ট্রিং হতে পারে।

পণ্য পার্থক্য করতে এনড্রয়েডের জন্য ফায়ারফক্স এর /1/mobile লিংকের ব্যবহার করা উচিত।

টাপলটি (পণ্য, সংস্করণ, অপারেটিং সিস্টেম, স্থানীয়, বিষয়) নির্ধারণ করে ব্যবহারকারী আসলে কোথায় যায়। এটা SUMO দলকে অবিচ্ছিন্ন লিংক/বোতাম ব্যতীত ফায়ারফক্সের সাহায্য বোতামের লক্ষবস্তু পরিবর্তনের সুযোগ দেয়। সব বিষয়ের জন্য আমাদের নির্দিষ্ট লক্ষ্যমাত্রা আছে এবং কখনও কখনও সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক নিবন্ধে OS X বা Windows অথবা Firefox এর পুরোনো / নির্দিষ্ট সংস্করণ ব্যবহারকারীদের আমরা পৃথক করতে পারি।

ওয়েব সম্পত্তি হতে SUMO তে লিংক করা

যদি এই বিষয়বস্তু ওয়েবের মাধ্যমে পরিবেশিত হয় এবং ব্রাউজারের সাথে না পাঠানো হয়, আপনার প্রোডাক্ট সমন্ধীয় লিংক ব্যবহারের প্রয়োজন নেই (এবং উচিৎ নয়)।

আপনাকে স্থানীয় স্ট্রিং ছাড়া URL টি ব্যবহার করতে হবে। SUMO স্বয়ংক্রিয় ভাবে ব্যবহারকারীকে তার ভাষায় রচিত নিবন্ধে পাঠিয়ে দিবে।

সুতরাং, উদাহরণ স্বরূপ, লিঙ্ক করার জন্য Firefox নতুন সংস্করণে আপডেট করুন নিবন্ধ:
ব্যবহার করবেন

  • https://support.mozilla.org/kb/update-firefox-latest-version

ব্যবহার করবেন না

  • https://support.mozilla.org/en-US/kb/update-firefox-latest-version

অন্যত্র থেকে লিংক করা

আপনি যদি Firefox থেকে লিংক না করে থাকেন অথবা একটি ওয়েবসাইট (হয়তো কোন এপ্লিক্যাশন, পণ্য, ইমেইল ইত্যাদি), সম্ভবত আপনি URL টি (স্থানীয় স্ট্রিং ছাড়া) ব্যবহার করতে চান এবং উৎসটি চিহ্নিত করতে চান।

উদাহরণ:

  • https://support.mozilla.org/kb/update-firefox-latest-version?utm_source=nameofsource

প্রশ্ন?

যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে অথবা প্রোডাক্ট সমন্ধীয় লিংক করা চূড়ান্ত লক্ষ্য হয়, যোগাযোগ করুন, Michael Verdi - mverdi at mozilla.com অথবা IRC এ verdi।

These fine people helped write this article:

Illustration of hands

স্বেচ্ছাসেবক

আপনার দক্ষতা বাড়ান এবং অন্যদের সাথে শেয়ার করুন। প্রশ্নের উত্তর দিন এবং আমাদের জ্ঞানের ভিত্তি উন্নত করুন।

আরও জানুন