Avatar for Username

Prohledat stránky podpory

Vyhněte se podvodům. Za účelem poskytnutí podpory vás nikdy nežádáme, abyste zavolali nebo poslali SMS na nějaké telefonní číslo nebo abyste sdělili své osobní údaje. Jakékoliv podezřelé chování nám prosím nahlaste pomocí odkazu „Nahlásit zneužití“.

Zjistit více

Toto vlákno bylo archivováno. Pokud potřebujete pomoci, založte prosím nový dotaz.

Translation error in plugincheck page (Traditional Chinese (Taiwan, zh-tw))

  • 2 odpovědi
  • 2 mají tento problém
  • 2 zobrazení
  • Poslední odpověď od FredMcD

lcabob258
lcabob258
more options

Hello ~ The translation of the plugincheck page (https://www.mozilla.org/zh-TW/plugincheck/) in line 829 : 

               這些外掛程式的帳態未知，請到下面的網址了解更多資訊。

In English version , the sentence is : These plugins have an unknown status. Follow the links to learn more. The translation of "帳態"(status) goes wrong. A better translation for " unknown status" is "未知的狀態" . Please correct it :) Thanks!

Hello ~ The translation of the plugincheck page (https://www.mozilla.org/zh-TW/plugincheck/) in line 829 : <caption>這些外掛程式的帳態未知，請到下面的網址了解更多資訊。</caption> In English version , the sentence is : These plugins have an unknown status. Follow the links to learn more. The translation of "帳態"(status) goes wrong. A better translation for " unknown status" is "未知的狀態" . Please correct it :) Thanks!

Zvolené řešení

That is above us. Please file a bug report here: https://bugzilla.mozilla.org/

Přečíst dotaz v kontextu 👍 2

Všechny odpovědi (2)

lcabob258
lcabob258 Autor dotazu
more options

The screen shot is here:

FredMcD
FredMcD
more options

Zvolené řešení

That is above us. Please file a bug report here: https://bugzilla.mozilla.org/