Pocket bietet Tools, mit denen Sie die von Ihnen an einer anderen Stelle (Webbrowser oder Instapaper) gespeicherten Internetadressen (URLs) von Webseiten in Pocket importieren und sie in Ihrer Pocket-Liste ansehen können. Zuerst müssen Sie diese URLs aus der anderen Quelle (Webbrowser oder Instapaper) exportieren und dann die Lesezeichenliste in Pocket importieren. Um importiert werden zu können, muss die Importdatei im HTML-Format vorliegen.

Obwohl Pocket Elemente (Artikel, Videos usw.) importieren kann, raten wir dringend davon ab, Tausende von Elementen zu importieren, da dies während des Importprozesses oft zu Problemen führt. Sollten Sie Schwierigkeiten beim Importieren Ihrer Elemente haben, können Sie Links immer speichern, indem Sie eine unserer Browser-Erweiterungen verwenden.

Importieren Ihrer Browser-Lesezeichen in Pocket

Schritt 1: Exportieren Ihrer Browser-Lesezeichen

Öffnen Sie in Ihrem Browser die Lesezeichen-Bibliothek und exportieren Sie die Lesezeichen als HTML-Datei. Folgen Sie dazu den hier beschriebenen Schritten zum Export aus beliebten Browsern.

Exportieren aus Firefox

1. Klicken Sie auf die Menüschaltfläche , um das Menü zu öffnen. Klicken Sie auf Lesezeichen und klicken Sie dann unten auf Lesezeichen verwalten, um das Bibliotheksfenster zu öffnen.
   
2. Klicken Sie im sich öffnenden Bibliotheksfenster oben auf die Schaltfläche Importieren und Sichern und wählen Sie dann Lesezeichen nach HTML exportieren….
   
   Für Nutzer von LinuxMac kann die grafische Darstellung geringfügig abweichen.
3. Gehen Sie im sich öffnenden Fenster „Lesezeichendatei exportieren“ zu dem Ort, an dem Sie die Datei speichern möchten (standardmäßig trägt die Datei den Namen bookmarks.html). Der DesktopSchreibtisch ist normalerweise ein guter Speicherort, aber auch jeder andere Ort auf Ihrem Computer, den Sie sich leicht merken können.
4. Klicken Sie dann auf Speichern. Das Fenster „Lesezeichendatei exportieren“ schließt sich.
5. Schließen Sie nun das Bibliotheksfenster.

Exportieren aus Google Chrome

1. Öffnen Sie Chrome auf Ihrem Computer.
2. Klicken Sie oben rechts im Chrome-Fenster auf das Dreipunkt-Menü .
3. Wählen Sie Lesezeichen und Listen > Lesezeichen-Manager.
4. Klicken Sie im Lesezeichen-Manager auf Sortieren.
5. Wählen Sie Lesezeichen exportieren.
6. Wählen Sie einen Namen und Download-Ort für die Datei und klicken Sie auf Speichern.
   

Chrome exportiert Ihre Lesezeichen als HTML-Datei, mit der Sie Ihre Lesezeichen in einem anderen Browser importieren können. Auf dieser Hilfeseite von Google Chrome erhalten Sie weitere Informationen zum Exportieren von Chrome-Dateien.

Schritt 2: Importieren Ihrer Browser-Lesezeichen

Nachdem Sie Ihre Browser-Lesezeichen (als HTML-Datei) auf Ihrem Computer heruntergeladen haben, können sie nun mit diesem Tool in Pocket importiert werden.

Instapaper

1. Melden Sie sich in Ihrem Instapaper-Konto an.
2. Klicken Sie oben rechts auf Ihre E-Mail-Adresse und wählen Sie Einstellungen.
3. Klicken Sie im Abschnitt „Export“ auf die Schaltfläche .HTML herunterladen und speichern Sie die Datei auf Ihrem Computer.

Nachdem Sie die Datei exportiert haben, kann sie in Pocket importiert werden. Melden Sie sich dazu in Ihrem Pocket-Konto an und folgen Sie der Anleitung auf der Seite Import from Instapaper into Pocket.

Häufige Fragen

Beim Versuch, Daten in Pocket zu importieren, zeigt der Bildschirm nur eine leere Seite

Das Import-Tool von Pocket kann gelegentlich aufgrund der Größe der zu importierenden Datei diese nicht schnell genug verarbeiten, wodurch eine „Zeitüberschreitung“ (timeout) ausgelöst wird. Als Folge zeigt der Bildschirm nur eine leere Seite. Die Elemente sollten jedoch korrekt importiert worden sein. Sehen Sie in Ihrer Pocket-Liste nach, ob alle Elemente importiert wurden.

Ist Ihre exportierte Datei größer als 1 MB, müssen Sie diese in kleinere Dateipakete aufteilen, um sie importieren zu können. Pocket Support ist leider nicht in der Lage, Lesezeichendateien aufzuteilen und dadurch zu verkleinern. Außerdem sollten Sie unbedingt Ihre Lesezeichenliste bearbeiten (z. B. nicht mehr benötigte oder doppelt vorhandene Lesezeichen entfernen), bevor sie in Pocket importiert wird.

Wenn Sie weiterhin Probleme beim Importieren Ihrer Lesezeichen haben, sollten Sie manuell die Links auszuwählen, die Sie importieren möchten, und sie mit einer unserer Browser-Erweiterungen speichern.

Ich habe zwei Pocket-Konten. Kann ich ein Pocket-Konto in das andere importieren?

Sie können Elemente von einem Konto in das andere verschieben, indem Sie die Elemente aus der Liste „Gespeichert“ exportieren und sie dann manuell im anderen Konto speichern. Leider unterstützt Pocket keinen Import aus einer HTML-Exportdatei.

Kann ich E-Mails oder Dateien importieren, die auf meinem Computer gespeichert sind?

Das Speichern von E-Mails oder das Hochladen von Dateien auf Ihrem Computer wird von Pocket nicht unterstützt, aber Links (URLs) aus Ihrem Webbrowser können in Pocket gespeichert werden. Weitere Informationen zur Speicherung von Elementen in Pocket erhalten Sie unter What can be saved to Pocket?.