Hoe verwijder u ze uit de prullenbak, met de opdracht "prullenbak leegmaken" ?

ja via prullenbak leegmaken

wordt de prullenbak gesynchroniseerd met gmail?

Ik denk het niet, anders zouden ze niet weer terugkomen na het legen van de prullenbak. Hoe synchroniseer ik de prullenbak met gmail?

accountinstellingen => synchronisatie&opslag => geavanceerd => vinkje zetten bij de mappen die gesynchroniseerd moeten worden

Als ik op geavanceerd klik kom ik bij 'Items voor offline gebruik' zie bijlage, de vinkjes stonden al zoals opde afbeelding

Verwijdert u ze uit de standaard-Prullenbak van Thunderbird of de Prullenbak van Gmail? Zie https://support.mozilla.org/nl/kb/thunderbird-en-gmail

Uit de standaard-Prullenbak van Thunderbird

Uit de standaard-Prullenbak van Thunderbird

Dat zou dan het euvel kunnen verklaren, als Gmail deze verwijderingen niet als echte verwijderingen ziet. Probeer ze te verplaatsen naar de prullenbak van Gmail, dan zou het wel moeten lukken om ze te verwijderen (mits deze map is gesynchroniseerd uiteraard).