Pomoc pśepytaś

Glědajśo se wobšudy pomocy. Njenapominajomy was nigda, telefonowy numer zawołaś, SMS pósłaś abo wósobinske informacije pśeraźiś. Pšosym dajśo suspektnu aktiwitu z pomocu nastajenja „Znjewužywanje k wěsći daś“ k wěsći.

Dalšne informacije

Japanese files become gibberish?

  • 4 wótegrona
  • 12 ma toś ten problem
  • 2 naglěda
  • Slědne wótegrono wót Pia Carrot

more options

When I download a file with japanese characters, such as .wav or their mother folders, instead of being in japanese, they become gibberish. I also use WinRAR, which may also be the problem.link text

When I download a file with japanese characters, such as .wav or their mother folders, instead of being in japanese, they become gibberish. I also use WinRAR, which may also be the problem.[http://dl.dropbox.com/u/53284931/problem.png link text]

Wšykne wótegrona (4)

more options

Looks like an encoding problem where the Japanese file names aren't converted or shown as Unicode, but shown as ANSI instead.

Can you post a link to such a file to check how the server sends the file?

more options
more options

It looks that that ZIP file wasn't created properly and that the file names weren't saved as Unicode.
I can't read Japanese, so I don't know what those names might be.

more options

I don't think that is quite the case, as its the official site for Kasane Teto (from a program called UTAU). I can read Japanese, which is why it's so frustrating that I can't even download it with the Kana intact.