Avatar for Username

Rechercher dans l’assistance

Évitez les escroqueries à l’assistance. Nous ne vous demanderons jamais d’appeler ou d’envoyer un SMS à un numéro de téléphone ou de partager des informations personnelles. Veuillez signaler toute activité suspecte en utilisant l’option « Signaler un abus ».

En savoir plus

Ce sujet de discussion a été archivé. Veuillez poser une nouvelle question si vous avez besoin d’aide.

Recognize "SV", "AW" and others as alternatives to "Re" in incoming mail.

  • 2 réponses
  • 0 a ce problème
  • 3 vues
  • Dernière réponse par Claus

Claus
Claus
more options

My Thunderbird is set up to add "Re" to the subject line when replying. When I receive a mail from a Danish friend, they may have added "SV" instead of "Re" to the subject line. When I reply, the subject line now contains "Re: SV:". When they reply, the subject line contains "SV: Re: SV:". And so on...

I can, of course, manually replace "Re: SV:" with "Re:" when replying, but is there a way to get Thunderbird to do this automatically?

My Thunderbird is set up to add "Re" to the subject line when replying. When I receive a mail from a Danish friend, they may have added "SV" instead of "Re" to the subject line. When I reply, the subject line now contains "Re: SV:". When they reply, the subject line contains "SV: Re: SV:". And so on... I can, of course, manually replace "Re: SV:" with "Re:" when replying, but is there a way to get Thunderbird to do this automatically?

Toutes les réponses (2)

christ1
christ1
  • Top 25 Contributor
more options

Open the Config Editor and set the pref "mailnews.localizedRe" to "AW,SV,<others>". https://support.mozilla.org/kb/config-editor

This works in Betterbird, I'm not sure about Thunderbird. https://betterbird.eu/

Claus
Claus Auteur de la question
more options

christ1, it doesn't seem to make any difference in Thunderbird, I'm afraid.