Avatar for Username

Sykje yn Support

Mij stipescams. Wy sille jo nea freegje in telefoannûmer te beljen, der in sms nei ta te stjoeren of persoanlike gegevens te dielen. Meld fertochte aktiviteit mei de opsje ‘Misbrûk melde’.

Mear ynfo

Dizze konversaasje is argivearre. Stel in nije fraach as jo help nedich hawwe.

Some extensions have descriptions in other languages. How can I help localize them?

  • 1 antwurd
  • 1 hat dit probleem
  • 10 werjeftes
  • Lêste antwurd fan Onno Ekker

Fabián Rodríguez
Fabián Rodríguez
more options

Fore example, CategoryManager has a description and information in German only even when I visit the page while having French as my default language in the browser: https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/categorymanager/?src=api

How can I help localize this?

Fore example, CategoryManager has a description and information in German only even when I visit the page while having French as my default language in the browser: https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/categorymanager/?src=api How can I help localize this?

Alle antwurden (1)

Onno Ekker
Onno Ekker
more options

This depends on the extension (developer).

Some extensions use BabelZilla to allow localizers to add a localized version of the extension, and sometimes they also add the strings for addons.mozilla.org there.

Other extensions can be hosted on github or sourceforge, and you can translate it and make a pull request.

Your best bet it to check the extension's homepage, and if that doesn't help, try to contact the author...