How do I get the reply and forward arrows in Thunderbird 31?
I miss the green and purple arrows that were present in earlier versions of Thunderbird. They showed that I had replied or forwarded an email. Thanks.
Opaite Mbohovái (1)
are you using a modified theme perhaps? Or an IMAP server that does not support that functionality. I still get those arrows.
To check if it is an imap thing, take note immediately you send the mail if the arrow appears and then disappears it is a problem with your server. If it never appears it is probably an issue with a theme or add-on. Holding shilt while you start Thunderbird will start in safe mode and disable all themes and add-ons, try a reply in that state and see if the arrow appears.