Eheka Pytyvõha

Emboyke pytyvõha apovai. Ndorojeruremo’ãi ehenói térã eñe’ẽmondóvo pumbyrýpe ha emoherakuãvo marandu nemba’etéva. Emombe’u tembiapo imarãkuaáva ko “Marandu iñañáva” rupive.

Kuaave

Vertaling kan nederlands vertalen niet uitschakelen

more options

Ik beheers de nederlandse taal redelijk. Dus is het voor mij niet nodig dit te vertalen. Ik kan echter de vertaling in van nederlands niet uitschakelen (zie beeldschermfoto).

Is hier een truuk voor?

Ik beheers de nederlandse taal redelijk. Dus is het voor mij niet nodig dit te vertalen. Ik kan echter de vertaling in van nederlands niet uitschakelen (zie beeldschermfoto). Is hier een truuk voor?
Mba’erechaha japyhypyre oñondivegua

Opaite Mbohovái (1)

more options

Welke talen staan er verteld bij Instellingen > Algemeen > Taal > Talen van uw voorkeur kiezen voor het weergeven van webpagina’s > Kiezen…? Deze talen hebben ook invloed op het vertaalproces. Als Nederlands daar niet tussen of niet bovenaan staat, zullen vertalingen worden aangeboden (ook al verwacht ik dan nog steeds de mogelijkheid om deze uit te schakelen).

¿Imba’eporãva?

Eporandumína

Nde eikéke nde mba’etepe embohovái hag̃ua ñe’ẽmondo. Ikatúpa, emoñepyrũ peteĩ porandu, ndereguerekói gueteriramo nemba’ete.