Eheka Pytyvõha

Emboyke pytyvõha apovai. Ndorojeruremo’ãi ehenói térã eñe’ẽmondóvo pumbyrýpe ha emoherakuãvo marandu nemba’etéva. Emombe’u tembiapo imarãkuaáva ko “Marandu iñañáva” rupive.

Kuaave

When receiving emails in German Umlaut prints incorrectly. How to fix.

more options

I frequently receive emails in the German language. The letters 'u' and 'a' are frequently modified by the use of an Umlaut (two dots), but these are not reproduced correctly. Instead, a series of letters and symbols appear, which are evidently a result of faulty decoding - probably at my end. Note that this has not always been the case. I may have changed something, but have no idea what it was. Help in this puzzling matter would be much appreciated!.

I frequently receive emails in the German language. The letters 'u' and 'a' are frequently modified by the use of an Umlaut (two dots), but these are not reproduced correctly. Instead, a series of letters and symbols appear, which are evidently a result of faulty decoding - probably at my end. Note that this has not always been the case. I may have changed something, but have no idea what it was. Help in this puzzling matter would be much appreciated!.

Ñemoĩporã poravopyre

Hi ... thank you so much. I must have screwed it up myself in some way. I have re-installed UTF-8 and have just received a test email from Germany and everything works perfectly. Most grateful - I was quite baffled by this one. Hannibalatrome.

Emoñe’ẽ ko mbohavái ejeregua reheve 👍 0

Opaite Mbohovái (2)

more options

Make sure that you have Unicode (UTF-8) selected if you open such a file in Firefox or in another program.

more options

Ñemoĩporã poravopyre

Hi ... thank you so much. I must have screwed it up myself in some way. I have re-installed UTF-8 and have just received a test email from Germany and everything works perfectly. Most grateful - I was quite baffled by this one. Hannibalatrome.