Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

How can I eliminate all emails that are in Spanish?

  • 1 reply
  • 1 has this problem
  • 2 views
  • Last reply by Zenos

more options

We have had several virus's all atached to spanish emails. We receive approx. 6 spanish emails weekly. I want it to end. Thanks for any help you give. Ken

We have had several virus's all atached to spanish emails. We receive approx. 6 spanish emails weekly. I want it to end. Thanks for any help you give. Ken

Chosen solution

Ordinarily, with a language based filter, I'd look for a header, but since the Spanish language will use a western or unicode character set, or encoding, in common with other languages that use a Latin character set, there won't be a trivial distinction based on headers or charsets.

I'd suggest you build a filter that looks for distinguishing characters, such as ¿,¡ or ñ and then do something with those messages. I'd mark them (with a tag or a star) or move them to a folder rather just outright delete, until I was confident that the filter is behaving predictably and correctly. You may find some recurrent distinctive words specific to the Spanish language that may also be detected by your filter.

http://en.flossmanuals.net/thunderbird/filters/

Read this answer in context 👍 0

All Replies (1)

more options

Chosen Solution

Ordinarily, with a language based filter, I'd look for a header, but since the Spanish language will use a western or unicode character set, or encoding, in common with other languages that use a Latin character set, there won't be a trivial distinction based on headers or charsets.

I'd suggest you build a filter that looks for distinguishing characters, such as ¿,¡ or ñ and then do something with those messages. I'd mark them (with a tag or a star) or move them to a folder rather just outright delete, until I was confident that the filter is behaving predictably and correctly. You may find some recurrent distinctive words specific to the Spanish language that may also be detected by your filter.

http://en.flossmanuals.net/thunderbird/filters/