Eu havia encaminhado uma mensagem com várias informações, depois recebi uma resposta solicitando que mais uma informação fosse encaminhada. Ao responder a mensagem, o thunderbird cita na resposta somente esta mensagem solicitando mais informações e não a primeira em que eu enviei as primeiras informações. Isso começou a ocorrer depois que eu troquei de computador e passei a usar uma versão mais recente do thunderbird (não lembro qual era a versão no outro pc mas era bem antiga).