Thunderbird で辞書に他言語を追加して使用する方法

(『Installing and Using another Language in the Dictionary』からリダイレクトしました)
Thunderbird Thunderbird 最終更新日時: 28% のユーザーがこの記事が役立だったと投票しています

あなたが複数の言語でメッセージを送信する場合は、Thunderbird のスペルチェック辞書に追加の言語パックをインストールしましょう。言語パックをインストールすると、辞書の言語を容易に切り替えて使うことができます。

辞書の言語は、Thunderbird のアドオンとしてインストールされます。詳しい情報は、Thunderbird アドオンについてのよくある質問 の記事を参照してください。

新しい言語辞書をインストールする

  1. メニューバー内の Thunderbird メニューメニューボタン Fx89menuButton をクリックし、設定 を選択します。
  2. 編集 パネルを選択し、スペルチェック タブをクリックします。
  3. スペルチェックに必要な辞書を追加する をクリックし、OK ボタンをクリックしてダイアログを閉じます。
  4. 開いたタブで、アルファベット順に並んだ辞書のリストから使用したいものを見つけてください。
  5. 選択した言語の隣の 辞書をダウンロード をクリックします。ブラウザーで選んだ辞書のページが開きます。
  6. 選択した辞書のページが開いたら、緑色の + 今すぐダウンロード ボタンをクリックします。ダイアログが開きます。
  7. OK ボタンをクリックして、コンピューターに .xpi ファイルをダウンロードして保存します。
    注記: ほとんどのブラウザーはこのテンプレート "default-" は存在しないか承認されていません。ダウンロード保存先があります。どこに、どんな名前でダウンロードされるか、メモを取っておいてください。
  8. Thunderbird で、メニューボタン New Fx Menu をクリックして アドオン をクリックするか、ツール > アドオン を選択します。
  9. 右上の検索ボックスの左にある歯車アイコンをクリックして ファイルからアドオンをインストール... を選択します。
  10. ダウンロードした辞書の .xpi ファイルの場所を開き、辞書を選択して、開く をクリックします。
  11. ボタンが利用可能になったら 今すぐインストール をクリックします。
  12. Thunderbird を再起動してください。
  1. メニューバー内の Thunderbird メニューメニューボタン Fx89menuButton をクリックし、設定 を選択します。
  2. 編集 パネルを選択し、スペルチェック タブをクリックします。
  3. スペルチェックに必要な辞書を追加する をクリックし、OK ボタンをクリックしてダイアログを閉じます。
  4. 開いたタブで、アルファベット順に並んだ辞書のリストから使用したいものを見つけてください。
  5. その言語の隣の 辞書をダウンロード をクリックします。
  6. 選択した辞書のページが開くので、緑色の Thunderbird へ追加 ボタンをクリックしてください。
  7. ソフトウェアのインストールウィンドウウインドウ で、今すぐインストール をクリックします。
  8. Thunderbird を再起動してください。

これで、新しい辞書がインストールされました。アンインストールするには、アドオンマネージャを開き、辞書 パネルまたは 拡張機能 パネルで辞書を見つけ、その項目の 削除 ボタンをクリックしてください。

異なる言語の辞書に切り替える

個々のメッセージで言語を選択する

作成中のメッセージ上で右クリック control キーを押しながらクリック し、言語 メニューから言語を選択します。

TB switch dictionaries

すべてのメッセージで既定のデフォルト 言語を設定する

  1. メニューバー内の Thunderbird メニューメニューボタン Fx89menuButton をクリックし、設定 を選択します。
  2. 編集 パネルを選択し、スペルチェック タブをクリックします。
  3. 辞書の言語 のドロップダウンリストから言語を選択してください。
  4. OK をクリックしてダイアログを閉じます。

Dictionary popup menu

この記事は役に立ちましたか?

しばらくお待ちください...

以下の人々がこの記事の執筆を手伝ってくれました:

Illustration of hands

ボランティア

あなたの専門知識を成長させ、他の人と共有してください。質問に答えたり、ナレッジベースを改善したりしてください。

詳しく学ぶ