Important Notice: We're experiencing email notification issues. If you've posted a question in the community forums recently, please check your profile manually for responses while we're working to fix this.

On Monday the 3rd of March, around 5pm UTC (9am PT) users may experience a brief period of downtime while one of our underlying services is under maintenance.

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Keyboard mapping

  • 4 replies
  • 1 has this problem
  • 13 views
  • Last reply by MIKE

more options

In Thunderbird £ is displayed as #, " is displayed as @ and @ is displayed as ", so it seems to be using US keyboard mapping. My Windows language preference is UK English. How do I change Thunderbird to use this keyboard mapping?

In Thunderbird £ is displayed as #, " is displayed as @ and @ is displayed as ", so it seems to be using US keyboard mapping. My Windows language preference is UK English. How do I change Thunderbird to use this keyboard mapping?

Chosen solution

This problem is likely to be your Windows OS. Found this info, so worth reading all comments.


eg: The combination Windows key+Space bar will change the keyboard language.

Read this answer in context 👍 1

All Replies (4)

more options

The Language in Thunderbird Options Advanced is set to English (United Kingdom). The problem occurs when I am composing an email

more options

Options/Composition/Spelling/Language is also English (United Kingdom)

more options

Chosen Solution

This problem is likely to be your Windows OS. Found this info, so worth reading all comments.


eg: The combination Windows key+Space bar will change the keyboard language.

Modified by Toad-Hall

more options

Thanks Toad-Hall. Have removed US English as a keyboard language option. I presume that will reappear when Windows next updates but I how to fix now.