in dutch please
Telkens als ik Firefox start staat onder in beeld: "vorige sessie herstellen?" Ik kan deze melding niet verwijderen, dit is zeer irritant. Vast hartelijk dank.
Chosen solution
I changed the history settings in Firefox and the message has gone.
Read this answer in context 👍 0All Replies (10)
GerCoumans said
Telkens als ik Firefox start staat onder in beeld: "vorige sessie herstellen?" Ik kan deze melding niet verwijderen, dit is zeer irritant. Vast hartelijk dank.
Hi Ger,
If you really can't do this in English, you can post your question in Dutch on the following site; and it'll be answered (hopefully !) in Dutch.
Translation:
Als je dit echt niet in het Engels kunt doen, dan kun je je vraag op de volgende site plaatsen en deze wordt dan (hopelijk !) in het Nederlands beantwoord.
[https://support.mozilla.org/nl/kb/ondersteuning-van-de-gemeenschap]
/nl/kb/ondersteuning-van-de-gemeenschap-ver... ~J99
Good luck ! (veel sukses !)
Cheers/Groetjes,
Happy112
I just noticed that the link doesn't work, so I'll try and find a working link.
Hang on.
Now, this link definately does work !!!
Modified August 15, 2016 at 11:03:53 PM +0100 by Happy112
Modified by John99
Happy112 said
....
[https://support.mozilla.org/nl/kb/ondersteuning-van-de-gemeenschap] Good luck ! (veel sukses !)
Cheers/Groetjes,
Happy112
That link does not work. It was truncated, and is not going to be any page to ask questions on. I presume the link was intended to be
That only lists English Fora including this one. In fact this link should work, and may well redirect to the Dutch version
If you are looking for a forum to ask Firefox Support questions in Dutch please use:
- http://mozbrowser.nl/ voor en door Mozilla-gebruikers - Portaal - Forumoverzicht
John99 said
Happy112 said....
[https://support.mozilla.org/nl/kb/ondersteuning-van-de-gemeenschap]That link does not work. It was truncated, and is not going to be any page to ask questions on. I presume the link was intended to be
I was rectifying that while you were busy posting this message, apparantly.
I mentioned in my post that the link did not work and that I was rectifying it !
Modified by Happy112
GerCoumans
Does this help ?
- Restore previous session - Configure when Firefox shows your most recent tabs and windows
/nl/kb/vorige-sessie-herstellen
If you are able to post in English we will try to help you.
Are you able to say what error message you see and when it occurs. It will probably help if you are able to provide a screenshot.
Happy112,
Maybe the Dutch localisation crew can improve the article
- Get community support -> /nl/kb/get-community-support
- I posted a contributor comment /forums/l10n-forum/711094#post-69881
I will also fix the truncated link.
- I posted a contributor comment /forums/l10n-forum/711094#post-69881
I posted a reply to your contributor comment.
By the way: thank you !
You are welcome. I posted a reply to the contributor's comment.
John99 said
You are welcome. I posted a reply to the contributor's comment.
And I just posted a reply to the cc ......
GerCoumans said
Telkens als ik Firefox start staat onder in beeld: "vorige sessie herstellen?" Ik kan deze melding niet verwijderen, dit is zeer irritant. Vast hartelijk dank.
Ger, when you get this in your mailbox; click on 'click here' at the bottom and it'll take you where you want to be.
Ger, als je dit in je mailbox krijgt, click dan helemaal onderaan op 'click here' en dat brengt je waar je zijn moet.
Haal de oplossing helemaal onderaan weg (dus niet bovenaan) en markeer een ècht antwoord.
In 'post a reply' kun je een kort regeltje invullen in het nederlands;   ik vertaal wel.
(edited a typo)
Modified by Happy112
Chosen Solution
I changed the history settings in Firefox and the message has gone.
GerCoumans said
I changed the history settings in Firefox and the message has gone.
You did it !!!
'Told you could do it !
Well done you !
In case anybody wonders what this is all about:
Ger and I spent hours 'PM-ing' in Dutch, before we got to this
all's well that end's well - point.
Modified by Happy112