We're calling on all EU-based Mozillians with iOS or iPadOS devices to help us monitor Apple’s new browser choice screens. Join the effort to hold Big Tech to account!

Avatar for Username

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

This thread was archived. Please ask a new question if you need help.

Change translation

  • 1 பதிலளி
  • 1 இந்த பிரச்சனை உள்ளது
  • 1 view
  • Last reply by GerardoPcp04

Pablo Carrillo
Pablo Carrillo
more options

Hi, I have a little problem with the spanish (Mexican) translation of Firefox.

In the context menu of bookmarks, I have two very similar options "Edit" bookmark and "Delete" bookmark. Both with shortcut [E] key.

Easily by doing one you can do the other one.

How can it be altered?

Hi, I have a little problem with the spanish (Mexican) translation of Firefox. In the context menu of bookmarks, I have two very similar options "Edit" bookmark and "Delete" bookmark. Both with shortcut [E] key. Easily by doing one you can do the other one. How can it be altered?
Attached screenshots

All Replies (1)

GerardoPcp04
GerardoPcp04
  • Top 25 Contributor
more options

Hola Pablo Que necesitarías realizar cambiar el nombre del menú "Eliminar marcador" o crear un acceso directo del teclado? Nunca he visto una forma de editar los nombres de los menús y opciones del Firefox, lógicamente con el código fuente se puede hacer pera tendrías luego que compilar el programa Para los accesos directos del teclado son los siguientes: https://support.mozilla.org/es/kb/accesos-directos-realiza-rapidamente-tareas-comune Para poder modificar estos accesos: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/shortkeys/ Saludos