lo state segnalando in molti, possibile quindi che si tratti di un bug. in tal caso va segnalato su Bugilla https://bugzilla.mozilla.org

inoltre sarebbe utile sapere:

1. quale versione di Thunderbird
2. con qual fornitore PEC
3. eventuali estensioni installate

se disporro' di altre informazioni le condividerò a questo indirizzo: https://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=79407.0

Versione di Thunderbird: 128.6.0esr (32 bit) Fornitore PEC: Aruba Estensioni installate: nessuna attiva (tutte disattivate)

Nell'inoltrare una PEC non appare il testo e nessun allegato in fase di compilazione, ma il corpo di testo riappare nella mail che riceve il destinatario. Quello che viene perso è l'allegato (es. i PDF). Una soluzione momentanea è tasto destro > "Inoltra e reindirizza" > "come allegato" ma questo comunque non fa visualizzare il corpo di testo, e il destinatario riceve un doppio allegato (la PEC intera come allegato, e i vari allegati della PEC)

Come ho spiegato qui https://forum.mozillaitalia.org/index.php?topic=79407.0 se la questione è dirimente, l'unica soluzione è tornare temporaneamente alla versione precedente di Thunderbird.