Join the AMA (Ask Me Anything) with the Firefox leadership team to celebrate Firefox 20th anniversary and discuss Firefox’s future on Mozilla Connect. Mark your calendar on Thursday, November 14, 18:00 - 20:00 UTC!

Tìm kiếm hỗ trợ

Tránh các lừa đảo về hỗ trợ. Chúng tôi sẽ không bao giờ yêu cầu bạn gọi hoặc nhắn tin đến số điện thoại hoặc chia sẻ thông tin cá nhân. Vui lòng báo cáo hoạt động đáng ngờ bằng cách sử dụng tùy chọn "Báo cáo lạm dụng".

Tìm hiểu thêm

System message in multiple languages

  • 1 trả lời
  • 1 gặp vấn đề này
  • 1 lượt xem
  • Trả lời mới nhất được viết bởi cor-el

more options

I have English and German installed in Windows and Firefox (Well and Russian, but Russian does not give any issues) English is set as system language in Windows. English is set as the preferred Menu and Content Language in Firefox. The menu is displayed in English as it should be.

Problem now is, some Firefox messages, i.g. the message that a website is asking me to confirm I want to leave, is in German, for apparently no reason. Even on English websites. It's not a major inconvenience, just weird.

I attempted to remove German from the alternative menu languages, for testing, but cannot. English and German both cannot be removed. A third language I add randomly can be removed.

I am aware that the locale I downloaded Firefox in cannot be removed, but I hardly downloaded Firefox in two Locales at the same time, did I? From what I can see I originally probably downloaded German Locale, since English is listed under Language Add-ons.

So what I am curious about is, how is it possible that Firefox gives me part of the menu/browser messages in English and parts of it in German? Does the English Language lack some translations? Hardly I'd guess. And why do I have two languages I cannot remove?

I have English and German installed in Windows and Firefox (Well and Russian, but Russian does not give any issues) English is set as system language in Windows. English is set as the preferred Menu and Content Language in Firefox. The menu is displayed in English as it should be. Problem now is, some Firefox messages, i.g. the message that a website is asking me to confirm I want to leave, is in German, for apparently no reason. Even on English websites. It's not a major inconvenience, just weird. I attempted to remove German from the alternative menu languages, for testing, but cannot. English and German both cannot be removed. A third language I add randomly can be removed. I am aware that the locale I downloaded Firefox in cannot be removed, but I hardly downloaded Firefox in two Locales at the same time, did I? From what I can see I originally probably downloaded German Locale, since English is listed under Language Add-ons. So what I am curious about is, how is it possible that Firefox gives me part of the menu/browser messages in English and parts of it in German? Does the English Language lack some translations? Hardly I'd guess. And why do I have two languages I cannot remove?

Tất cả các câu trả lời (1)

more options

You can try "Clear the startup cache..." via the "Help -> More Troubleshooting Information" (about:support) page.