Medical, to open a Multi-Account Containers interface you can select it's button from the extensions dropdown menu. You can then select "Manage Containers" at the bottom of the interface. If instead you right-click this button in the extensions dropdown menu, then you can pin it to the Toolbar. Note, in Windows you can also press ctrl+. to open the Multi-Account Containers interface. Not sure what the hotkeys are for other operating systems.