I love making home screen shortcuts to websites on Android, but it's annoying that I can't use extensions when I open websites this way. Is there any way to use extensions line uBlock or Dark Reader from a home screen website shortcut?

If not, how can I make this a feature request?