在 Firefox 使用不同的語言套件

Firefox Firefox 最近更新: 25% 使用者覺得這篇文章有幫助

Firefox 可以使用不同的語言來顯示選單、通知與訊息等介面文字。

秘訣:若要指定支援多國語系的網站所顯示的語言,方法請見 選取在多語系網站顯示的語言
註:Firefox 第 65 版 起,內建了多國語言切換功能,無須再使用附加元件。

可以藉由 Firefox 的附加元件來新增語言套件,方法如下:

  • 在 Firefox 內搜尋及安裝與管理語言套件。
  • 選用語言套件來更換 Firefox 介面所使用的語言。

如果您想要使支援多國語言的網站優先顯示指定語言,方法請見 選取在多語系網站顯示的語言

您也可以到 www.mozilla.org/firefox/all 直接下載支援您語系的 Firefox

更改 Firefox 的語言

您可以隨時切換 Firefox 選單、通知及訊息所使用的語言。

  1. 在畫面頂端的選單列點擊Firefox並選擇偏好設定點擊選單按鈕 Fx89menuButton 後,選擇設定
  2. 點選位於 一般 頁籤內的語言 分區面板,再由下拉式選單挑選您想要的語言。
  3. 重新啟動 Firefox。
若要新增語言,請按照以下步驟

新增 Firefox 介面所用的語言

請按以下步驟替 Firefox 新增更多語言。

  1. 在畫面頂端的選單列點擊Firefox並選擇偏好設定點擊選單按鈕 Fx89menuButton 後,選擇設定
  2. 進到位於 一般 頁籤內的語言 分區面板, 點選下拉式選單內的 搜尋更多語言…
  3. 點擊 選擇要新增的語言 後選擇挑選想要新增的語言,並點擊 新增 按鈕。
  4. 使用 上移下移 鈕來改變欲使用的語言套件,或是點選 移除 來移除不需要的語言套件。
  5. 點擊 確定 來保存變更。
Firefox 會根據顯示的語言排序,由上而下顯示支援的語言。

設定語言的偏好順序

若某個 Firefox 功能並未翻譯成您的預設語言,Firefox 會以清單中的下一個語言顯示該功能的介面文字。

  1. 在畫面頂端的選單列點擊Firefox並選擇偏好設定點擊選單按鈕 Fx89menuButton 後,選擇設定
  2. 語言 分區中,點選 設定其他語言… (L) 來開啟 Firefox 語言設定 視窗。
  3. 點選語言套件後使用 上移下移 鈕來改變預設值,或是點選 移除 來移除不需要的語言套件。

如何取得 Firefox 的語言套件

  1. 請拜訪這個頁面 Mozilla 字典與語言套件
  2. 在頁面顯示的列表中找到想新增的語言,並點擊 語言套件 連結來開啟該套件的主要頁面。
  3. 點選 新增至 Firefox 按鈕,Firefox 會下載並詢問是否要安裝該語言套件。
註: 如果您無法安裝任何語言套件,請參閱 無法安裝附加元件(擴充套件或佈景主題)。若您使用的是預先發行版的 Firefox,可以到 Mozilla 檔案伺服器找到對應的測試用語言套件。

如何管理語言套件

請按以下步驟來查詢您已安裝的語言套件:

  1. 點擊選單按鈕Fx89menuButton,然後點擊附加元件與佈景主題,並選擇語言套件

若您找不到 語言套件,無須擔心。如同其它不常用的附加元件,沒有安裝語言套件時就會自動隱藏。

如何移除語言套件

如果您不想要某個語言套件了,請見 停用或移除附加元件

如何改變 Firefox 介面所使用的語言

佈景主題不同,在附加元件管理員中下載並新增語言套件只會讓該套件變成可以使用,但不會自動切換成該語言。如果要更改預設的語言套件,請按以下步驟進行:

  1. 網址列 輸入 about:config 然後按下 EnterReturn
    可能會出現警告頁面,點擊我發誓,我一定會小心的!接受風險並繼續,接著就會前往 about:config 頁面。
  2. 搜尋列 中輸入 intl.locale.requested
  3. 確認這個 intl.locale.requested 偏好設定是否已存在。若無,那您可以選擇新增這個偏好設定(詳細請見 Firefox 設定編輯器)。
  4. 將欲使用的語言代碼作為字串輸入,或留空表示使用系統語言,這裡列出了大部分 Mozilla 的語系代號。
  5. 點擊 Firefox 選單Fx89menuButton,然後點擊結束點擊畫面頂端的 Firefox 選單,然後選擇離開 Firefox點擊 Firefox 選單Fx89menuButton,然後選擇離開

重新啟動 Firefox 後,就會發現介面改為新的語言了。

這篇文章有幫助嗎?

請稍候…

這些好人幫助我們撰寫了這篇文章:

Illustration of hands

成為志工

在此回答問題並幫助我們改善知識庫內容,與其他人一起切磋琢磨專業能力。

了解更多