搜尋 Mozilla 技術支援網站

防止技術支援詐騙。我們絕對不會要求您撥打電話或發送簡訊,或是提供個人資訊。請用「回報濫用」功能回報可疑的行為。

了解更多

Color significance of "Replied-to" and "Forwarded" icons

more options

In the Thread pane (AKA 'Message List' pane), TB 102 precedes the Subject field with an angled arrow pointed to the left if the message has been Replied-to, and pointed to the right if it has been Forwarded. Those icons are combined into a third icon - with arrows pointing both left and right - when the post in question has been both Replied-to and Forwarded. All this is straightforward icon design: the third icon uses a combination of the first two icons to signify the combination of their respective meanings.

The icon colors are just the opposite. The Replied-to icon is purple and the Forwarded icon is blue, so we have 'Replied-to' icon= left-purple, AND 'Forwarded' icon = right-blue. BUT the combined 'Replied-to AND Forwarded' icon = left-blue AND right-purple. So the relationship of direction to color is not consistent, but inverted. Do these cross-attributes have any significance?

It was not always so. These attributes used to be applied with consistent, rather than inverted, meanings. A Mozillazine article shows an earlier version. The icons are different (the article vintage is TB 2.0, and much has been tweaked since then), but there the arrow colors and directions are mutually reinforcing {Replied: green-left; Forwarded: purple-right; Replied and forwarded: green-left and purple-right} - so the color and direction attributes coordinate to reinforce the functional significance.

How can I find the release notes covering the change in these icons, to see what significance is intended?

In the Thread pane (AKA 'Message List' pane), TB 102 precedes the Subject field with an angled arrow pointed to the left if the message has been Replied-to, and pointed to the right if it has been Forwarded. Those icons are combined into a third icon - with arrows pointing both left and right - when the post in question has been both Replied-to and Forwarded. All this is straightforward icon design: the third icon uses a combination of the first two icons to signify the combination of their respective meanings. The icon colors are just the opposite. The Replied-to icon is purple and the Forwarded icon is blue, so we have 'Replied-to' icon= left-purple, AND 'Forwarded' icon = right-blue. BUT the combined 'Replied-to AND Forwarded' icon = left-blue AND right-purple. So the relationship of direction to color is not consistent, but inverted. Do these cross-attributes have any significance? It was not always so. These attributes used to be applied with consistent, rather than inverted, meanings. A Mozillazine article shows an earlier version. The icons are different (the article vintage is TB 2.0, and much has been tweaked since then), but there the arrow colors and directions are mutually reinforcing {Replied: green-left; Forwarded: purple-right; Replied and forwarded: green-left and purple-right} - so the color and direction attributes coordinate to reinforce the functional significance. How can I find the release notes covering the change in these icons, to see what significance is intended?

由 John Kaufmann 於 修改

所有回覆 (2)

more options

There will be no significance to the colour.

more options

I think that's right -- in which case, it's not clear why "Replied-to" and "Forwarded" have different colors, or why they switch colors when used in a combined icon, or why the colors changed at some point between TB 2 (as shown in this Mozillazine article) and TB 102.

[Full disclosure: I did not notice this on my own; left to my own devices, I pay almost no attention to GUI colors. But I just moved our secretary from Outlook 2010 to TB 102, and she immediately noticed the discrepancy. (Maybe it's a matter of having new eyes on the issue; more likely is that she is simply more observant than I.) I assured her there must be a reason, and promised to find it. Turns out I was wrong about that (a common enough occurrence), but at least I've kept my promise.]

Thanks for your reply.

由 John Kaufmann 於 修改