DNS family filters will often block gambling sites including lotto. Try changing [[Configure DNS over HTTPS protection levels in Firefox|DNS over HTTPS (DoH)]] to "Off" or "Max Protection" and in [[Connection settings in Firefox|Connection Settings]] change "Use system proxy settings" to "No proxy". Does it still happen in [[Diagnose Firefox issues using Troubleshoot Mode|Troubleshoot Mode]]?