Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

How do I set the language to English (UK) NOT English (USA)

  • 6 cavab
  • 1 has this problem
  • 65 views
  • Last reply by Toad-Hall

more options

The spell checker is constantly using English (USA) and not English (UK). No matter what I set it to it reverts. I suspect every time there is an update it does this and it is extremely annoying for anyone living this side of the pond (In the UK).

PLEASE can we have English (UK) by default. I notice when you add it to the list of languages in settings the USA version cannot be deleted.

The spell checker is constantly using English (USA) and not English (UK). No matter what I set it to it reverts. I suspect every time there is an update it does this and it is extremely annoying for anyone living this side of the pond (In the UK). PLEASE can we have English (UK) by default. I notice when you add it to the list of languages in settings the USA version cannot be deleted.

All Replies (6)

more options

My suggestion is to download the British version and install it. I think that should resolve your issue.

more options

I am using a mac with Catalina. Tbird 91.8.0. I have downloaded and installed the English language pack but cannot configure it. The only option is to remove it. It seems useless. I will attempt to find some workaround, but I'm surprised this surely common requirement has not already been met in a more robust fashion.

more options

How do I set the language to English (UK) NOT English (USA)

more options

I didn’t know there was a UK version. How can I tell which version I have?

Note: it would be useful if the email you send me to tell me if there is an answer to my question had a link back to that answer. I had to search for it.

more options

johnl4217 said

How do I set the language to English (UK) NOT English (USA)

I have the same question, but for *Canadian English*. And before someone says download the dictionary... I already have the Canadian English dictionary, and I know I can change the spellchecker in an individual email. That's not what I want. I want the *default* to be Canadian English. So I don't have to switch from US for every single email I compose.

more options

It is important to install the language version of Thunderbird which you want to be as default.

Senario: If you want 'English British' to be the default:

Have you installed the English British version of Thunderbird ? https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/all/#E If no then uninstall Thunderbird and download and reinstall the version you want as default.

In Menu app > Preferences >General -Language section - set language to be used in general UI - English (United Kingdom). In Menu app > Preferences > Composition - Spelling is where you set default composing dictionary language - English (United Kingdom). Then, if you want to use other 'Dictionaries' for other languages when you are composing email, download the specific 'dictionary' - not language pack. When composing a new Write message - You can then select to spellcheck a particular email by selecting other language from the 'Spelling' dropdown option.

Modified by Toad-Hall