Çeviri için hangi eklentiyi kullanıyorsunuz?

Çeviri için hangi eklentiyi kullanıyorsunuz?

Eklentilerden verim alamadım, yandex çeviride tam çeviremiyor, google çevireden url yapıştırıp deneseniz dahi siteyi çevirmiyor, ekteki "Bu sayfanın çevirisini yap" çalışmıyor, açılıan site yine mevcut dilinde açılıyor. Firefoxun geliştirdiği çevrim dışı çeviri sistemide henüz Türkçe desteği gelmemiş.

Eğer sonraki güncellemede çözülmezse ESR den standart sürüme geçmek durumunda kalacağım.

Saygılarımla, Sinan.

Öncelikle, bireysel kullanıcıysanız zaten ESR sürümünü kullanmanıza gerek yok. Güncellemeleri daha hızlı almak için normal sürüme geçmenizi tavsiye ederim.

Bahsettiğiniz özellik aslında Google'ın bir özelliği. Firefox sürümünüze göre değişiklik göstermemesi lazım. Neden çalışmadığını anlayamadım. Ancak kullandığınız başka (çeviri harici) eklentiler varsa bunlar da sorun yaratıyor olabilir. Bunu anlamak için Yardım > Sorun giderme modu'nu seçerek sorunun çözülüp çözülmediğini deneyebilirsiniz.

Öncelikle, bireysel kullanıcıysanız zaten ESR sürümünü kullanmanıza gerek yok. Güncellemeleri daha hızlı almak için normal sürüme geçmenizi tavsiye ederim. Bahsettiğiniz özellik aslında Google'ın bir özelliği. Firefox sürümünüze göre değişiklik göstermemesi lazım. Neden çalışmadığını anlayamadım. Ancak kullandığınız başka (çeviri harici) eklentiler varsa bunlar da sorun yaratıyor olabilir. Bunu anlamak için Yardım > Sorun giderme modu'nu seçerek sorunun çözülüp çözülmediğini deneyebilirsiniz.

Hayırlı akşamlar Selim bey,

ESR kararlı olduğu için tercihen yüklüyorum ve kullanıcılara tavsiye ediyorum. ESR, Nightly ve standart sürümü sıfırdan yükleyip denedim, sorun sadece ESR de var. Galiba Google üzerinde bir değişiklik yapıldı ve bu henüz ESR yansımadı, 17 ocakta çıkacak sürümde sorun çözülmezse standart sürümü yüklerim.

Sorunu mozillaya rapor edersiniz diye düşünerek, size geri dönüş yapmak istedim.

Saygılarımla, Sinan

Az önce ESR sürümünde yaptığım denemede ben de sorun yaşadım. Ancak bir sorunu rapor etmeden önce Nightly'de var olup olmadığına bakarız. Nightly'de sorun yoksa büyük ihtimalle çözülmüş demektir. Sorunun ciddiyetine göre çözümün daha eski sürümlere de uygulanıp uygulanmayacağına geliştiriciler karar veriyor.

Az önce ESR sürümünde yaptığım denemede ben de sorun yaşadım. Ancak bir sorunu rapor etmeden önce Nightly'de var olup olmadığına bakarız. Nightly'de sorun yoksa büyük ihtimalle çözülmüş demektir. Sorunun ciddiyetine göre çözümün daha eski sürümlere de uygulanıp uygulanmayacağına geliştiriciler karar veriyor.

Selim bey hayırlı geceler, desteğiniz ve bilgilendirmeniz için teşekkür ederim.

Yeni gelişmelere daha iyi uyum sağlamak için doğrudan standart sürüme geçildi ve sorun çözülmüş oldu.

Saygılarımla, Sinan