Di quale spazio di archiviazione stai parlando? Servono maggiori dettagli per fornirti aiuto.

in basso a dx appare una scritta che sono al 75% e tutto si rallenta, non vorrei cancellare le mail se possibile, quindi cerco di capire se posso assegnare più spazio a thunderbird sul mio disco del computer, ho tanto spazio grazie Patrizio

Puoi aggiungere uno screenshot della finestra in cui appare il messaggio? (oscurando eventuali dati personali)