Se stai parlando della PEC di Aruba, ci sono molte segnalazioni come la tua. La maggior parte dei problemi sono legati all'autenticazione a 2 fattori che spesso non funziona o smette di funzionare. Io posso solo rimandarti alla Guida di Aruba -> https://guide.pec.it/posta-pec/configurare-casella-pec/configurare-casella-pec-programma-posta.aspx

Non avendo un account PEC con loro non posso fare nessun tipo di controllo. Se fai una breve ricerca nel forum puoi trovare le varie discussioni sull'argomento. Te ne segnalo giusto un paio -> https://support.mozilla.org/it/questions/1442158 -> https://support.mozilla.org/it/questions/1410316

Purtroppo non risolgo. Ho disistallato completamente Thunderbird e reinstallato e mi dice "inserire la password principale" cosa che non mi aveva mai chiesto. Ora a prescindere dal domandarsi "password principale di che cosa?" ho provato tutte le password e non funzionano. Sopratutto, se l'ho disistallato completamente come fa a chiedermi ancora una vecchia password?

Ma stai parlando della password della PEC o di questo? -> https://support.mozilla.org/it/kb/password-principale-thunderbird#w_reimpostare-una-password-principale-dimenticata-o-persa

Pensavo che fosse un problema di Aruba, ma poi: - ho distillato l'account (cliccando su annulla quando mi chiede la password principale) ed il problema rimaneva; - ho disistallato thunderbird e reistallandolo continuava a chiedermela quindi penso che sia un problema di thunderbird

Sto provando a seguire le tue istruzioni (quellel linkate) anche se mi è apparso un avviso che un colleamento esterno sta entrando nel programma

Non so come ma si è risolto, senza neanche completare la procedura del link ma continuando a disistallare e reinstallare il programma