Also, upon attempting to register for updates with Mozilla through 'microsoft Edge', the 'menu' button did not appear for me to proceed on the mozilla site and subsequent pages

Check that Firefox isn't set to run as Administrator.

You can open the Properties of the Firefox desktop shortcut via the right-click context menu and check the "Compatibility" tab.

Make sure all items are deselected in the "Compatibility" tab of the Properties window.

• Privilege Level: "Run this program as Administrator" should not be selected
• "Run this program in compatibility mode for:" should not be selected

Also check the Properties of the firefox.exe program in the Firefox program folder.