Quale messaggio di errore ricevi?

accesso al server ... non riuscito

se invece provo a ricreare l'account ... più o meno il messaggio è simile

Forse ho risolto. Ho cambiato il metodo di autenticazione da "password normale" a OAUTH2. A questo punto si è aperta la pagina di autenticazione Microsoft e... effettivamente ora l'account funziona.

Non riesco però ad accedere alle cartelle condivise. In precedenza vi accedevo impostando come nome utente mioprofilo@dominio.it\nomecartellacondivisa e password... la mia password Ora.. non funziona.

Per quest'ultima questione se ne è parlato qui https://support.mozilla.org/it/questions/1381485 (senza giungere a soluzione)