Avatar for Username

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Wo archive tread sia. Meɖekuku bia biabia yeye ne ehia kpeɖeŋu.

Thunderbird Mail problem: My english txt attachment gets sent as chinese

  • 1 ŋuɖoɖo
  • 1 masɔmasɔ sia le esi
  • 9 views
  • Nuɖoɖo mlɔetɔ Matt

sipdesk
sipdesk
more options

I included a .txt file, written in English and after it was sent, it showed up in my sent folder as a English email with the attachment as chinese.

I tried sending the attachment several times to myself and it shows chinese. I tried editing the txt files using notepad and other text editors but it still gets encoded in chinese.

The only way it got send properly was to change encoding to Western before hitting the send button. Odd.

Did not have this problem before last update

I included a .txt file, written in English and after it was sent, it showed up in my sent folder as a English email with the attachment as chinese. I tried sending the attachment several times to myself and it shows chinese. I tried editing the txt files using notepad and other text editors but it still gets encoded in chinese. The only way it got send properly was to change encoding to Western before hitting the send button. Odd. Did not have this problem before last update

All Replies (1)

Matt
Matt
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

File save as in notepad. Make sure the setting in the save as is set to Unicode. Try again :)

I am guessing the text may well have started life in a non Unicode environment (Microsoft office)