Bom dia, Albano Não existe mágica. Exceto alguns tipos de arquivo tratados internamente pelo próprio Firefox, como imagens, todo arquivo precisa ser salvo no seu computador antes de ser aberto por um aplicativo. Antes do Firefox 98, arquivos que você abria no Firefox com um aplicativo eram salvos na pasta de arquivos temporários do sistema. Como o Firefox não tem como saber quando pode apagar arquivos abertos por outros aplicativos, eles eram deixados lá, ocupando sim espaço em disco. O Firefox não salva mais arquivos em uma pasta temporária, pois pode ser um local difícil de descobrir. Em vez disso, agora os arquivos são salvos na pasta definida na opção "Salvar arquivos em" nas configurações do Firefox. A ocupação em disco continua sendo a mesma, mas agora é mais fácil encontrar. No entanto, só você pode saber quando apagar. Além da pasta de downloads, se você procurar na pasta de arquivos temporários do seu sistema, poderá liberar ainda mais espaço, apagando PDFs antigos. Mais detalhes no artigo https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/gerencie-preferencias-downloads-usando-menu