Las contraseñas de los correos se cambian en las paginas respectivas para cada cuenta que tengas. Por ejemplo si tienes un correo de gmail, tienes que ir a gmail.com para cambiarla.

Hola chuchain,

Lo que dice pendrakon es correcto, si lo que deseas es cambiar las contraseñas de tus cuentas de correo electrónico, tendrás que hacerlo en la plataforma o servicio como tal, ya que Thunderbird es un Cliente de Correo y no se encarga de estas gestiones, pero por otro lado, existe otra forma de entender la pregunta, si te refieres a como cambiar la contraseña de una cuenta guardada en Thunderbird, puedes utilizar esta guía:

• http://goo.gl/vfpN0b

Que básicamente explica cómo eliminar la contraseña de la lista de "Contraseñas guardadas", con eso te pedirá que te autentiques en la cuenta y ahí podrás ingresar la nueva contraseña de la cuenta (Para que esto funcione, debiste de cambiar la contraseña en tu servicio de correo antes, sea este Gmail, Hotmail, Yahoo, entre otros).

Espero que te sirva. =)

Saludos!

Galoget Líder de la Comunidad de Software Libre y Seguridad Informática Hackem OWASP Ecuador Student Chapter Leader Mozillian & FSA Fedora Ambassador for Ecuador OpenStreetMap Ecuador Leader