Avatar for Username

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Este fío arquivouse. Faga unha nova pregunta se precisa axuda.

Is there a COMBINED word list, language pack, for example a list with both English and Dutch words?

  • 3 respostas
  • 3 have this problem
  • 25 views
  • Last reply by Marc_W

Marc_W
Marc_W
more options

In the Netherlands we very often mix Dutch and English and sometimes German into one document or data entry etcetera. I am getting a little tired of changing the language every 30 seconds to check my spellings errors. I would like ONE list/language-pack with all English, and German and Dutch words in it. Is there such a list, or can I make one myself?

By the way, I know this less would be less accurate, since I can make a typo in an English word that could possibly create a correctly spelled Dutch or German word, but I am willing to take that disadvantage.

In the Netherlands we very often mix Dutch and English and sometimes German into one document or data entry etcetera. I am getting a little tired of changing the language every 30 seconds to check my spellings errors. I would like ONE list/language-pack with all English, and German and Dutch words in it. Is there such a list, or can I make one myself? By the way, I know this less would be less accurate, since I can make a typo in an English word that could possibly create a correctly spelled Dutch or German word, but I am willing to take that disadvantage.

Chosen solution

Never seen a combined spellcheck dictionary. Probably have to build it yourself.
http://hunspell.sourceforge.net/

Ler a resposta no contexto 👍 1

All Replies (3)

the-edmeister
the-edmeister
  • Moderator
more options

Chosen Solution

Never seen a combined spellcheck dictionary. Probably have to build it yourself.
http://hunspell.sourceforge.net/

Marc_W
Marc_W Question owner
more options

Thank you. If nobody has done this before, I will make an effort to make such a list. I really think there is a demand for it.

Marc_W
Marc_W Question owner
more options

I found one program that does this. But, unfortunately, it is not really a word processor program. It is the Notepad++ computer software source file editor. If you use the plug-in DSpellCheck you can set the language to Multiple languages. If you then go to the submenu Set Multiple Languages, you will get a form with chechboxes. You check every language you allow in the document you are creating.


If anyone has other suggestions, please add them.