We're calling on all EU-based Mozillians with iOS or iPadOS devices to help us monitor Apple’s new browser choice screens. Join the effort to hold Big Tech to account!

חיפוש בתמיכה

יש להימנע מהונאות תמיכה. לעולם לא נבקש ממך להתקשר או לשלוח הודעת טקסט למספר טלפון או לשתף מידע אישי. נא לדווח על כל פעילות חשודה באמצעות באפשרות ״דיווח על שימוש לרעה״.

מידע נוסף

Writing Hebrew and Arabic on Thunderbird

  • 4 תגובות
  • 0 have this problem
  • 1 view
  • תגובה אחרונה מאת dorith.carmeli

more options

Hello, My pc crashed and I had to d/l Thunderbird on a laptop. I d/l Bidi Mail, so as to be able to write from right to left. I got the surprising message that this is not compatible with version 115.1.0.

What other option can be used so one can compose mails in Hebrew and Arabic on Thunderbird? Can I d/l an older version where I can install this very important add on? Thank you for your advice ~ Dorith

Hello, My pc crashed and I had to d/l Thunderbird on a laptop. I d/l Bidi Mail, so as to be able to write from right to left. I got the surprising message that this is not compatible with version 115.1.0. What other option can be used so one can compose mails in Hebrew and Arabic on Thunderbird? Can I d/l an older version where I can install this very important add on? Thank you for your advice ~ Dorith

כל התגובות (4)

more options

Looks like Eyal has done his bit. https://github.com/eyalroz/bidimailui/issues/74 but the build on github is still for 102. I have asked when they might see a public 115 version. Perhaps wait a day until he responds.

Otherwise every version of Thunderbird ever released can be downloaded from here http://ftp.mozilla.org/pub/thunderbird/releases/ Start by selecting version number, followed by platform and finally language version.

more options

Matt hello, Thank you for your response! If I have understood correctly, you advise to d/l version 102 and then I can add this Bidi mail extension. So I will have to delete 105, I guess, and then to go through the process again of entering the various e-mail addresses....... Or follow your suggestion and wait for Eyal to respond, which I'll do for a few days.

I really do not understand why Thunderbird does not include the option for writing from r to l. It would make it so much more attractive for Hebrew, Arabic and other users.

Thanks again and wishing you a good day ~ Dorith

more options

You will get no argument from me, I do my communication in English (sort of anyway). However I find the lack of support for non English in all most things Mozilla to be remarkable for what is supposed to be a global project.

more options

Hi Matt!

I did not hear from Eyal, but my problem got solved. My son took my hard disk with Thunderbird 102 and put it in an old pc of his. So now I just continue with my writing from right to left.

But you are right, it is strange that one needs external add ons for Hebrew/Arabic. There are millions of Arabic potential users. I do not know about other foreign languages. For me at least the problem got solved.

Thank you for your attention in this matter. Wishing you a great new week! (In Israel the new week starts on Sunday). All the best ~ Dorith