Hola Prueba desconecta la cuenta del Firefox Android del celular, verifica que ese dispositivo no aparezca en la "Administrar cuenta" del Firefox de PC, si aparece marca "cerrar la sesión", luego vuelve al celular y conecta nuevamente la cuenta. Si continua el problema prueba borrar el cache del Firefox Android desde Aplicaciones del Android, y por ultimo los datos, esto deja el Firefox por defecto, borra todos los datos personales del Firefox Android. Saludos