Ciao, non sono certo di aver capito il tuo quesito. Comunque in generale posso dirti che * Se usi il protocollo POP3 la posta viene scaricata completamente sul tuo computer e rimane consultabile nelle cartelle di Thunderbird anche se la elimini dal server. * Se usi il protocollo IMAP invece la posta tra Thunderbird ed il server è sempre sincronizzata; se la cancella da una delle due parti si cancella anche dall'altra. '''Per questo con IMAP bisogna procedere con molta cautela'''. In linea di massima per conservare la posta in Thunderbird usando IMAP devi copiare i messaggi che vuoi conservare in una cartella al di sotto di Cartelle locali. E' consigliabile fare una serie di prove prima di procedere a cancellare messaggi importanti.