Ciao, dimmi se ho capito bene: tu hai un account di posta, chiamiamolo A, configurato su Thunderbird. Chiamo B il server aziendale. Quando A riceve una mail da da un indirizzo di B, Thunderbird lo classifica come spam. E' corretto?

A e B sono due entità indipendenti? Cioè il provider della casella A è diverso dal server B? A utilizza un account di tipo POP3 o di tipo IMAP (o eventualmente di altro tipo)?

Ciao, l'indirizzo mail dell'account di posta A su Thunderbird è lo stesso indirizzo mail dell'account sul server aziendale B che è configurato su Microsoft Exchange. L'account è IMAP sia su Thunderbird che su Exchange. Quando A riceve da B lo classifica come spam. Oggi ho provato nell'ordine: 1) aggiunto l'account di posta A nella rubrica personale di TB 2) contrassegnato manualmente come "non indesiderato" il messaggio arrivato dall'account B in posta indesiderata 3) tolto la spunta da Strumenti / Impostazioni Account / Posta indesiderata / Attiva i controlli incrementali 4) riavviato TB Fino a qualche ora dopo aver effettauto queste azioni non è cambiato nulla. Questa sera ho riaperto TB e sembra che adesso i messaggi in arrivo da B non vengano più classificati come spam...non capisco quale delle azioni sopra è stata risolutiva...