Important Notice: We're experiencing email notification issues. If you've posted a question in the community forums recently, please check your profile manually for responses while we're working to fix this.

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Tëj nañu waxtaan wii ba denc ko. Yónneel yeneen laaj soo soxlaa ndimbal.

Letters replaced with '???' in sent emails

  • 1 tontu
  • 2 am na jafe-jafe bii
  • 2 views
  • i mujjee tontu mooy Matt

more options

We are sending(employees) emails with different languages(Arabic, English, German, Turkish and other). However, some of the language sentences turn to ????? in the emails when clients receive it. Attached screenshot of the same!

I have tried all of the options like changing the fonts and languages in HTML(lang attribute) and using Plain/HTML for message writing. All failed. Both before sending and after receiving emails screenshots attached. Thank you!

We are sending(employees) emails with different languages(Arabic, English, German, Turkish and other). However, some of the language sentences turn to ????? in the emails when clients receive it. Attached screenshot of the same! I have tried all of the options like changing the fonts and languages in HTML(lang attribute) and using Plain/HTML for message writing. All failed. Both before sending and after receiving emails screenshots attached. Thank you!
Nataali seetu yiñ ci takkaale

All Replies (1)

more options