Join the Mozilla’s Test Days event from Dec 2–8 to test the new Firefox address bar on Firefox Beta 134 and get a chance to win Mozilla swag vouchers! 🎁

搜索 | 用户支持

防范以用户支持为名的诈骗。我们绝对不会要求您拨打电话或发送短信,及提供任何个人信息。请使用“举报滥用”选项报告涉及违规的行为。

详细了解

Garbled text arriving- why?

  • 7 个回答
  • 1 人有此问题
  • 1 次查看
  • 最后回复者为 Gnospen

more options

How can you solve this sort of garbled message- Swiss German text, into a Thunderbird English Language set up, version 31.5. Grüezi

Als Anhang erhalten Sie die Rechnung im PDF-Format* für Ihre rica.ch-Gebühren. Wir bitten Sie, uns diesen Betrag in den nächsten Tagen zu überweisen.

Der aktuelle Kontosaldo beträgt CHF. Falls ein Saldo von 0.00 oder zu Ihren Gunsten besteht, braucht diese Rechnung nicht bezahlt zu werden.

Wir stellen Ihnen die offenen Gebühren bereits ab einem Betrag von CHF 2.00 in Rechnung. So erhalten Sie die Rechnungen auch bei kleineren Beträgen zeitnaher und können somit besser nachvollziehen, aus welchem Grund diese Gebühren entstanden sind.

Für die Begleichung der Rechnung stehen Ihnen die folgenden Wege zur Verfügung:

Utterly incompatable- why?????

How can you solve this sort of garbled message- Swiss German text, into a Thunderbird English Language set up, version 31.5. Grüezi Als Anhang erhalten Sie die Rechnung im PDF-Format* für Ihre rica.ch-Gebühren. Wir bitten Sie, uns diesen Betrag in den nächsten Tagen zu überweisen. Der aktuelle Kontosaldo beträgt CHF. Falls ein Saldo von 0.00 oder zu Ihren Gunsten besteht, braucht diese Rechnung nicht bezahlt zu werden. Wir stellen Ihnen die offenen Gebühren bereits ab einem Betrag von CHF 2.00 in Rechnung. So erhalten Sie die Rechnungen auch bei kleineren Beträgen zeitnaher und können somit besser nachvollziehen, aus welchem Grund diese Gebühren entstanden sind. Für die Begleichung der Rechnung stehen Ihnen die folgenden Wege zur Verfügung: Utterly incompatable- why?????

所有回复 (7)

more options

chainge your character encoding (under View) to unicode

more options

It helps but the program keeps defaulting back to Western, dso I have to do this EACH time to go VIEW > Character > Unicode?

Never was a problem in the past

Is this also a compatabiity problem Different systems Window / Mac?

more options

here you can change your standard settings

more options

It is a good question on standard settings but specifdically what?

With the consistent updates of Firefox and Thunderbird for security and enhancement I am not sure what is left as "standard sttings" or what (or where) these are.

So you must have something specifically in mind or a range of thoughts- tell me so I can investigate.

Each time we get changes now we then have to update Adobe Shockwave and Flash Player and these keep adjusting.

Recognizing what is standard. I think besides installing the latest release, once in a while we seem obliged to reinstall the program itself so standard as you can imagine gets lost somewhere.

more options

Most of your personal standards is kept in your profile along with your mailboxes. This is (normally) not changed in an update

The program files in C:\Program Files (x86)\Mozilla Thunderbird\ is updated

Your profile is in your user directory under C:\Users\<username>\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\<profile name>\ The equal goes for Firefox

That's the places to backup

由Gnospen于修改

more options

Ok but those specif standard setting you were asking about, in relations to reducing garbling messges would be?

more options

There is no standard every language has its own. It's also a question of the senders prefs. Mostly western and Unicode works.